Avec les écrivain.es Julie Gilbert et Matthieu Mégevand, Christian Pellet, directeur de la collection Portraits et Olivier Matthey, agitateur de paroles Dialogue polymorphe autour des questions de la «mise en portrait» d’artistes vivants. Dans l’antre fumé de Christian, éditeur et co-fondateur des éditions art&fiction, nous discutons avec Julie et Matthieu de la mise en récit du travail d’artistes plasticiens, de fidélité au modèle, d’images du passé, de simulacres, de miettes dunkerquoises, et de tapissier new-yorkais - cher Monsieur Dumont. Nous allons à la recherche de ce qui fait une vie et de ce qui la remplit, nous traversons les lieux interlopes de Dunkerque et de Rossinière, nous parlons travail mort et désindustrialisation, nous vaquons à nos occupations. En creux des lignes, on découvre Delphine Reist et Philippe Fretz, et leur travail. Les ouvrages «Oui. C’est bien. Portrait de Delphine Reist» deJulie Gilbert et «Horizons. Portrait de Philippe Fretz» de Matthieu Mégevand sont parus le 22 novembre 2022. Retrouvez l’ensemble des activités de la maison d’édition ici: artfiction.ch/ Instagram: www.instagram.com/artetfiction/ Facebook: www.facebook.com/artfiction Enregistrement en 2022 – Préparation de l’entretien et montage: Olivier Matthey ©art&fiction, Lausanne, Genève.

Avec l’artiste David Gagnebin-de-Bons, Rodolphe Petit, parrain de la publication, et Ella Stürzenhofecker, podcasteuse et lectrice fouineuse Un narrateur décrit, page après page, les images d’un album de photographies. Des pages manquent, on y retrouve pourtant des instants de vies, des silhouettes floues, des natures mortes. Un temps suspendu dont il ne reste que des fragments et une histoire qui tente de se recomposer entre les ruines, au détour des catastrophes. Artiste photographe mais également écrivain, David Gagnebin-de-Bons s’intéresse dans sa pratique à la mémoire, au storytelling des images, et aux liens entre texte et photographie. Dans Album sans famille, il nous livre un récit en creux, d’une écriture poétique et minutieuse, en s’appuyant sur des références tirées de l’histoire de l’art, des images oubliées, des images désirées, et les pages vides d’un album récupéré. Dans cet entretien, David Gagnebin-de-Bons et Rodolphe Petit discutent des souvenirs comme hypothèses, du vide et de ce qui subsiste, de la destruction du monde, de ramener le texte dans la photographie, de la liberté que permet l’écriture, et de crayon sur fond noir. Découvrez le livre «Album sans famille» de David Gagnebin-de-Bons, en librairie dès le 4 octobre 2022, et ici : https://artfiction.ch/livre/album-sans-famille/ Et retrouvez l’ensemble des activités de la maison d’édition ici : artfiction.ch/ Instagram : www.instagram.com/artetfiction/ Facebook : www.facebook.com/artfiction Enregistrement en décembre 2022 – Préparation de l’entretien et montage: Ella Stürzenhofecker ©art&fiction, Lausanne, Genève.

Avec les artistes Florence Vuilleumier et Pierre-Philippe Freymond, Véronique Pittori, éditrice et marraine de la publication, et Ella Stürzenhofecker, podcasteuse et lectrice fouineuse En 2010, suite à l’obtention d’une bourse pour partir apprendre la langue chinoise, un couple d’artistes se retrouve propulsé avec leur fille à Wuhan pour une durée de six mois. Depuis, iels y sont retourné.e.s presque chaque année, jusqu’en 2018. En convoquant la mémoire familiale, des observations de la vie quotidienne, des réflexions linguistiques, de la calligraphie, des photos, du dessin, une phrase entendue à la sortie des commerces, la recherche d’un nouveau nom, Robert Smithson, Claude Lévi-Strauss, l’informe et les pierres de lettrés, Florence Vuilleumier et Pierre-Philippe Freymond construisent une sorte de livre total, à la fois récit de voyage, article de recherche, album de famille, carnet d’artistes et livret d’opéra. Dans cette discussion, on aborde la question de l'apprentissage, du rapport au mouvement et au corps, du temps nécessaire à l'aboutissement d'un texte, de d'abord être un touriste, des liens entre art et sciences, des signes et des mots qui veulent en dissimulent d'autres. Découvrez le livre «Entredeux» de Florence Vuilleumier et Pierre-Philippe Freymond, en librairie dès le 4 octobre 2022, et ici : https://artfiction.ch/livre/entredeux/ Et retrouvez l’ensemble des activités de la maison d’édition ici : artfiction.ch/ Instagram : www.instagram.com/artetfiction/ Facebook : www.facebook.com/artfiction Enregistrement en novembre 2022 – Préparation de l’entretien et montage: Ella Stürzenhofecker ©art&fiction, Lausanne, Genève.

P'ni nhi nih' ni-son ni-ses ni-sa fissa fi-ssez fi-sson! Poésie sonore de Gaël Bandelier et Alain Freudiger. Pièce de poésie podcastique pour deux voix, écrite à quatre mains. Une pièce collage faite d'échos cycliques qui s'entrechoquent, résidus de récits qui se logent dans les interstices poétiques sonores. Un fil de texte déroulant ses sons et ses sens, s'orchestrant dans la tête de qui l’écoute. Texte et voix: Gaël Bandelier et Alain Freudiger, Mixage: Maxence Léonard, Générique: Filippo Gonteri, Coordination: Flynn Maria Bergmann /septmebre 2022 ©art&fiction, Lausanne, Genève.

Avec le poète Flynn Maria Bergmann et Catia Bellini, lecture d'extraits de «FlynnZine #3» Elle. Lui. Un bar. La nuit. On la connaît tous cette histoire. Cette histoire de désir à la con qui nous fait voyager. Dans la tête. Et le corps. Et le corps du langage au bout de nos langues. Entre les flammes de l’équateur et les sillons humides d’un 45 tours oublié. Nouvelle vague. Nuit sprayée. Nova lingua en lambeaux. Elle, on s’en fout. Lui, pareil. Ce ne sont pas les personnages qui comptent. Ni les villes visitées, ni les gestes amorcés. Ni même le désir. Juste la poésie. Le nouveau numéro du zine d’artiste de Flynn Maria Bergmann, avec Sophie Bouvier Ausländer et Christelle Kahla, est disponible en librairie et sur notre site artfiction.ch dès le 15 octobre! Musique et mixage: Maxence Léonard / Générique: Filippo Gonteri / Coordination: Flynn Maria Bergmann / Enregistrement en septembre 2022 ©art&fiction, Lausanne, Genève.

Avec les artistes Fred Fivaz et Helge Reumann, Philippe Fretz, éditeur et parrain des publications, et Ella Stürzenhofecker, podcasteuse et lectrice fouineuse Collection dédiée au dessin et aux carnets d’artistes, la collection Sonar a vu paraître deux nouvelles publications cet été, «Démontage» de Fred Fivaz, et «Sudation» d’Helge Reumann. Deux propositions de regard décalé, tentant de capter l’absurdité et l’informité du monde par le dessin et explorant les seuils et les limites, entre l’obscurité et les couleurs, le défini et le déglingué, le chaos et la linéarité. Des illustrations drôles, grinçantes, qui ne se laissent pas saisir et ne proposent pas de réponses à nos questions, mais déclenchent l’imaginaires d’une façon peu commune. Deux artistes aux parcours foisonnants, qui vont du graphisme à l’illustration de pochettes vinyles, en passant par la peinture, des affiches, de la résine, et des BD autoéditées. Mise en scène organisée du chaos Dans cet entretien, Fred Fivaz, Helge Reumann et Philippe Fretz discutent du processus de création de leurs ouvrages, du statut d’artiste, de l’humour pour appréhender une réalité chaotique, du lien entre dessin et narration, de la patience nécessaire à la bande-dessinée, et d’écharpes de foot. Découvrez les livres «Démontage» de Fred Fivaz et «Sudation» d’Helge Reumann, en librairie dès le 23 août 2022, et ici : https://artfiction.ch/livre/demontage/ https://artfiction.ch/livre/sudation/ Et retrouvez l’ensemble des activités de la maison d’édition ici : artfiction.ch/ Instagram : www.instagram.com/artetfiction/ Facebook : www.facebook.com/artfiction Enregistrement en septembre 2022 – Préparation de l’entretien et montage: Ella Stürzenhofecker ©art&fiction, Lausanne, Genève.

Avec l’autrice et historienne de l’art Stéphanie Lugon, Dorothée Thébert, artiste et marraine de la publication et Ella Stürzenhofecker, podcasteuse et lectrice fouineuse. Deux femmes dans des intérieurs géographiquement et temporellement opposés, qui pourtant sont liées, par la solitude, l’enfermement, et le regard patriarcal auquel leur corps est soumis. Faisant l’expérience d’une solitude inédite durant le confinement de 2020, Stéphanie Lugon est obnubilée par une image, celle de Charles Gleyre, intitulée «Jeune femme dans un intérieur pompéien». Explorant les trames de cette toile, la prenant parfois comme miroir, l’autrice examine le foisonnement des trajectoires qui s’entremêlent dans cette image et qui passent à-travers la rationalisation académique, l’objectification des corps, la dévalorisation de la subjectivité, l’aménagement toujours impeccable des musées, et l’étranglement des postiers protestants. Avec une langue sensible et poétique, elle relève au fil des pages la densité des couches qui composent notre regard sur l’art, presque aussi épais qu’un millefeuille. Dans cet entretien, Stéphanie Lugon et Dorothée Thébert discutent du rapport sensible aux œuvres, de l’hypocrisie contenue dans l’idée d’objectivité, des ruines avec lesquelles on tente de construire de nouveaux récits, de nuances, d’être réuni.e.s par l’expérience du corps, et d’assumer ses désirs. Découvrez le livre «Jeune femme dans un intérieur lausannois» de Stéphanie Lugon, en librairie dès maintenant! Et retrouvez l’ensemble des activités de la maison d’édition ici : artfiction.ch/ Instagram : www.instagram.com/artetfiction/ Facebook : www.facebook.com/artfiction Enregistrement en août 2022 – Préparation de l’entretien et montage: Ella Stürzenhofecker ©art&fiction, Lausanne, Genève.

Avec l’artiste Fabienne Radi, Stéphane Fretz, éditeur et parrain de la publication, et Ella Stürzenhofecker, podcasteuse et lectrice fouineuse. Née dans le canton des meringues et de la double crème, possédant un goût immodéré pour les titres et le cinéma américain des années 70, Fabienne Radi est une artiste et une autrice à l’écriture d’une souplesse remarquable, lui permettant d’effectuer des grands écarts sans perdre ni ses lecteurices ni sa perspicacité lorsqu’elle passe de Romain Gary aux souris de laboratoire. Dans ses récits qui s’apparentent souvent à des micro-fictions, elle trace une cartographie du quotidien, où son regard aiguisé superpose des couches de sens et de liens, entre références artistiques, pop-culture, et réminiscences de son passage sur les bancs de la faculté de géographie. Après avoir publié «Oh là mon dieu» en 2015 et «Holy, etc.» en 2018 chez art&fiction, elle en prépare une réédition, accompagnée de textes inédits, sous le titre «Notre besoin de culotte est impossible à rassasier», et vient de recevoir le Prix Suisse de littérature 2022 pour «Émail Diamant», également paru chez art&fiction. Dans cet entretien, Fabienne Radi et Stéphane Fretz discutent de la difficulté d’accéder au rayon littérature des libraires, du sérieux que demande la légèreté, de Flannery O’Connor, de la mode des titres à rallonge, de ce qui fait matière à écriture, et évidemment, de culotte. Le livre «Notre besoin de culotte est impossible à rassasier» de Fabienne Radi paraîtra le 2 septembre 2022. Et retrouvez l’ensemble des activités de la maison d’édition ici: artfiction.ch/ Instagram: www.instagram.com/artetfiction/ Facebook: www.facebook.com/artfiction Enregistrement en juin 2022 – Préparation de l’entretien et montage: Ella Stürzenhofecker ©art&fiction, Lausanne, Genève.

Avec les artistes Patricia & Marie-France Martin, Stéphane Fretz, éditeur et parrain de la publication, et Ella Stürzenhofecker, podcasteuse et lectrice fouineuse. Patrick, tu viens? C’est à partir d’une invitation d’Antoine Pickels à La Bellone (Bruxelles) en 2008, que naît le feuilleton Patrick, composé de 13 épisodes: lecture-performances, conférences oralisées, chorégraphies et reprises de chansons de variété, tout passe à la moulinette des sœurs Martin. Mais il fallait encore en faire un livre, pour archiver ou retransformer ce qui avait été montré. Patrick, reviens! Passant des arts plastiques à la performance, des images au réel, le tout en coupant les cheveux en quatre mais sans faire dans la dentelle, les sœurs Martin déploient à partir de contraintes et de l’in situ un langage qui leur est propre, bourré de citations, de décalages, creusant le trouble et écorchant l’accent flamand. Dans cet entretien en deux parties, Patricia & Marie-France Martin discutent à tour de rôle avec Stéphane Fretz du rapport à la gémellité, de Robert Walser, de l’esprit d’escalier, du texte comme corps chimérique, de s’accorder sur rien sauf sur le titre, de la propension à faire des liaisons impromptues lorsqu’on est assis sur une méridienne, et de Patrick, simplement. Découvrez le livre «Patrick. 13 dramolets» de Patricia & Marie-France Martin, en librairie dès maintenant, et ici: https://artfiction.ch/livre/patrick-13-dramolets/ Et retrouvez l’ensemble des activités de la maison d’édition ici: artfiction.ch/ Instagram: www.instagram.com/artetfiction/ Facebook: www.facebook.com/artfiction Enregistrement en avril 2022 – Préparation de l’entretien et montage: Ella Stürzenhofecker ©art&fiction, Lausanne, Genève.

Avec les artistes Patricia & Marie-France Martin, Stéphane Fretz, éditeur et parrain de la publication, et Ella Stürzenhofecker, podcasteuse et lectrice fouineuse. Patrick, tu viens? C’est à partir d’une invitation d’Antoine Pickels à La Bellone (Bruxelles) en 2008, que naît le feuilleton Patrick, composé de 13 épisodes: lecture-performances, conférences oralisées, chorégraphies et reprises de chansons de variété, tout passe à la moulinette des sœurs Martin. Mais il fallait encore en faire un livre, pour archiver ou retransformer ce qui avait été montré. Patrick, reviens! Passant des arts plastiques à la performance, des images au réel, le tout en coupant les cheveux en quatre mais sans faire dans la dentelle, les sœurs Martin déploient à partir de contraintes et de l’in situ un langage qui leur est propre, bourré de citations, de décalages, creusant le trouble et écorchant l’accent flamand. Dans cet entretien en deux parties, Patricia & Marie-France Martin discutent à tour de rôle avec Stéphane Fretz du rapport à la gémellité, de Robert Walser, de l’esprit d’escalier, du texte comme corps chimérique, de s’accorder sur rien sauf sur le titre, de la propension à faire des liaisons impromptues lorsqu’on est assis sur une méridienne, et de Patrick, simplement. Découvrez le livre «Patrick. 13 dramolets» de Patricia & Marie-France Martin, en librairie dès maintenant, et ici: https://artfiction.ch/livre/patrick-13-dramolets/ Et retrouvez l’ensemble des activités de la maison d’édition ici: artfiction.ch/ Instagram: www.instagram.com/artetfiction/ Facebook: www.facebook.com/artfiction Enregistrement en avril 2022 – Préparation de l’entretien et montage: Ella Stürzenhofecker ©art&fiction, Lausanne, Genève.