We finished Season 1 of Casa Raíz by reminding you that you are not wasting your time with this genealogy thing, there is still a lot to learn.  Thanks for listening! We will be back soon --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/casa-raiz/message

Terminamos la temporada número 1 de Casa Raíz recordándote que no estás perdiendo el tiempo con esto de la genealogía, aún hay mucho que aprender. ¡Gracias por escucharnos! Volveremos pronto.   --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/casa-raiz/message

We've all had that moment of frustration where we want to abandon the investigation. That is why I bring you a Top 5 of the most frequent obstacles in genealogy along with their solutions. --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/casa-raiz/message

Todos hemos tenido ese momento de frustración en el que queremos abandonar la investigación. Por eso te traigo un Top 5 de las trabas más frecuentes en genealogía y sus soluciones. --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/casa-raiz/message

All those histories that can be true, or not in this new episode of Casa Raiz.  --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/casa-raiz/message

Todas esas historias que pueden o no ser ciertas, están aquí, en el Top 5 de Mitos Genealógicos. --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/casa-raiz/message

How long have surnames being used? Did you know that all of them have an origin? Discover it on this episode!  --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/casa-raiz/message

¿Desde cuándo se usan los apellidos? ¿Sabes que todos tienen un origen? Descúbrelo en este episodio.  --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/casa-raiz/message

One of the most interesting aspects of family history is when we realize that some facts that we took for real are not so real. Find out in this episode all about family secrets. --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/casa-raiz/message

Uno de los aspectos más interesantes de la historia familiar, es cuando nos damos cuenta que algunos hechos que dábamos por reales, tal vez no lo son tanto. Descubre en este episodio todo acerca de los secretos familiares. --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/casa-raiz/message