El Guiu i la Mariona són dos agents dels Mossos d'Esquadra que patrullen Barcelona de nit. El seu objectiu és combatre el narcotràfic que aflora a la ciutat.

<p>El sergent encarrega a la nova parella d'agents que vagin a veure un pis al Raval que fa dies que ensuma malament. Els conflictes entre la parella d'agents sorgeixen per culpa el Guiu, que té massa poca paciència per ensenyar-li com funciona l'ofici a la Mariona, una agent novella que mai no ha patrullat de nit.</p>

El sergent encarrega a la nova parella d'agents que vagin a veure un pis al Raval que fa dies que ensuma malament. Els conflictes entre la parella d'agents sorgeixen per culpa el Guiu, que té massa poca paciència per ensenyar-li com funciona l'ofici a la Mariona, una agent novella que mai no ha patrullat de nit.