
Wilde Natur, viel Platz, Nordlichter und Mitternachtssonne – der hohe Norden Europas ist ein Sehnsuchtsort für viele. In einer Spezialsendung am Samstagabend besucht Mona Vetsch neue Schweizer Auswanderer in Schweden, Norwegen und Finnland. Und dazu eine bekannte «Auf und davon»-Familie.
Manche planen ihre Auswanderung so genau wie möglich, andere verlassen die Schweiz, ohne zu wissen, dass sie nie mehr zurückkehren. Auf ihrer Reise durch den hohen Norden trifft Mona Vetsch auf den Nidwaldner Lorenzo von Holzen, der ohne grossen Plan mit seinem Büssli auf den Lofoten campierte und dort Haus, Arbeit und Liebe fand. Wegen ihrem Studium reiste Andrea Eugster einst nach Norwegen – heute arbeitet sie auf einer Öl-Plattform in der Nordsee. Und aus dem Lastwagenfahrer Peter Dörig wurde ein preisgekrönter Käser in Finnland, doch dahinter verbirgt sich ein Schicksalsschlag.
Schweden ist die Heimat der nördlichsten aller Auswanderer, die in «Auf und davon» begleitet wurden. Die Familie Hensler führt eine Camping-Lodge auf der Höhe des Polarkreises. Mäx und Yasmine meisterten in den letzten Jahren viele Hindernisse. Warum Yasmine und die Kinder neu den grössten Teil des Jahres wieder in der Schweiz leben, erzählen sie Mona Vetsch.
Die Natur im hohen Norden ist immer wieder überwältigend. Markus Brülisauer und Josi Habermann ziehen mit ihren Schlittenhunden durch die unendlichen finnischen Wälder. Die Churer Lehrerin Sabine Zimmermann versucht sich beim «Pimpla» – beim Eisfischen – in Schweden. Mona Vetsch erlebt, wie Rentiere durch das Wasser schwimmen und wie Elch «Oskar» Bananen verschlingt. «Auf und davon im hohen Norden» – die Samstagabendsendung für Menschen mit Fernweh.
Erstausstrahlung 05.11.2022
Apr 26, 2025
2 hr 27 min
Video

In Ecuador muss Familie Alvarado regelmässig ohne Strom klarkommen. Auf Sizilien hat Auswanderer Patrick Lo Giudice seine erste Vernissage. Und in Kanada trainiert Tochter Julia Steinmann mit einem Rind für eine Viehschau.
In Ecuador muss die Familie Alvarado bei Kerzenlicht zu Abend essen, denn das Land leidet unter einer beispiellosen Stromknappheit. Erfreulicher ist Leos neuestes Projekt. An der Universität in Quito darf der stolze Zimmermann sein Handwerk vorstellen.
Grosse Freude bei den Auswanderern auf Sizilien: Patrick Lo Giudice stellt im Nobelort Taormina seine Bilder aus. Die beiden wollen ein weiteres Grundstück erwerben. Sabina Kilchenmann möchte Tiny-Häuser für Gäste bauen. Nur die Finanzierung ist noch offen.
Julia, die ältere Tochter der Bauernfamilie Steinmann, macht einen ersten Spaziergang mit Atlanta. Mit dem Rind will sie an einer Viehschau teilnehmen. Atlanta soll die Stammeskuh der neuen kanadischen Herde werden.
Erstausstrahlung: 07.02.2025
Feb 7, 2025
45 min
Video

Die Auswanderer Sabina Kilchenmann und Patrick Lo Giudice beziehen auf Sizilien endlich ihr neues Daheim. Bauernfamilie Steinmann in Kanada erzielt erste Erfolge in ihrem Kampf um bessere Milch. Und in Ecuador droht Familie Alvarado nach einem Erdrutsch die Landenteignung.
Nach über drei Monaten Bauzeit ist das neue Heim vom Sabina Kilchenmann und Patrick Lo Giudice auf Sizilien endlich fertig. Grund genug für ein grosses Fest. Eingeladen ist auch ein Galerist aus Taormina. Patrick hofft, bei ihm zukünftig seine Bilder ausstellen zu können.
Bauernfamilie Steinmann in Kanada erhält eine Prämie für gute Milchqualität. Zeit, sich auf dem Erfolg auszuruhen, haben sie aber nicht. 48 Hektar Grasland müssen gemäht werden. Aber ausgerechnet jetzt scheint Farmbesitzer Martin auszufallen.
Eine Schlammlawine stellt in Ecuador das Leben von Auswandererfamilie Alvarado auf den Kopf. Ihr Haus bleibt zwar unversehrt, aber 150 von der Katastrophe betroffene Menschen sollen auf das Land der Alvarados umgesiedelt werden. Was bedeutet das für die Zukunft von Leo und Isabelle?
Erstausstrahlung 31.01.2025
Jan 31, 2025
43 min
Video

Unsichere Zeiten für die Steinmanns in Kanada. Tamara und Adrian warten immer noch auf den Vorkaufsvertrag für die Farm. In Ecuador bekommt Auswanderer-Familie Alvarado Besuch aus der Schweiz. Und auf Sizilien gerät der enge Zeitplan von Sabina Kilchenmann und Patrick Lo Giudice durcheinander.
In Kanada ist bei Bauernfamilie Steinmann bereits ein wenig Alltag eingekehrt. Noch aber fehlt der Vorkaufsvertrag für die Farm. Und in Sachen Milchqualität sehen sie sich mit einem neuen Problem konfrontiert.
Das Obergeschoss des Hauses von Familie Alvarado befindet sich immer noch im Rohbau. Vater Leo hat stattdessen einen Anbau erstellt. Jetzt sollte dieser so schnell wie möglich fertig werden. Denn Isabelles Mutter kommt zu Besuch nach Ecuador.
Für die Renovation ihres Wohnhauses auf Sizilien hatten Sabina Kilchenmann und Patrick Lo Giudice gut zwei Monate eingeplant. Durch den Wechsel ihres Ingenieurs aber verzögert sich alles. Ausgerechnet jetzt müssen sie raus dem Apartment, das sie für den Anfang gemietet hatten.
Jan 24, 2025
44 min
Video

Auf der Baustelle in Sizilien fehlt Sabina Kilchenmann und Patrick Lo Giudice der Strom. Auswanderer-Familie Alvarado richtet sich im neuen Heim in Ecuador ein. Und auf der Farm in Kanada haben Adrian und Tamara Steinmann ihren ersten Arbeitstag.
Sabina Kilchenmann und Patrick Lo Giudice beginnen auf Sizilien mit dem Umbau. Als erstes muss die Wendeltreppe im Wohnhaus weg. Das Problem: Sie haben keinen Strom. Und die neue Treppe in den engen Räumen zu positionieren, ist gar nicht so einfach.
In Ecuador richtet sich Familie Alvarado im neuen Zuhause im Dschungel ein: Zwei Zimmer, ein Wohnzimmer mit Küche und ein kleines Bad. Das Häuschen teilt die vierköpfige Familie mit Leos Mutter. Mehr Platz gäbe es im Obergeschoss. Doch das befindet sich noch im Rohbau.
Vieles läuft in Kanada anders als Adrian und Tamara Steinmann es gewohnt sind. Der Investitionsbedarf auf der «Ferme Gerise» scheint grösser als gedacht. Sie vereinbaren einen Termin mit Bankern einer staatlichen Kreditanstalt und lassen den Hof schätzen.
Jan 17, 2025
45 min
Video

Nach langer Reise kommt Familie Alvarado im Dschungel in Ecuador an. Auf der Farm im Osten Kanadas wartet viel Arbeit auf Bauernfamilie Steinmann. Und die Auswanderer Sabina Kilchenmann und Patrick Lo Giudice finden auf Sizilien endlich die passende Immobilie. Doch reicht das Geld?
Aus dem krisengeschütteltem Ecuador wollen viele weg. Ganz anders Familie Alvarado, sie wandert ins Heimatland von Vater Leo aus. Die ersten beiden Tage verbringen sie bei Freunden in Baños, einem beliebten Touristenort. Hier finden die Alvarados die Schuluniformen für ihre beiden Buben. Dann geht es in den Dschungel nach Rio Negro. Dort werden sie schon sehnlichst erwartet.
In Kanada bezieht Familie Steinmann ihren neuen Hof: die «Ferme Gerise». Kaum angekommen geht es gleich in den Stall. Bevor sie den Betrieb kaufen können, werden sie zwei Jahre lang von Besitzer Martin angestellt. Voller Enthusiasmus legen sie los. Klar ist: Sie erwartet viel Arbeit.
Auf Sizilien fehlt Sabina Kilchenmann und Patrick Lo Giudice noch immer ein Wohnhaus samt Eventlocation. Mit Maklerin Loredana besichtigen sie ein besonders ausgefallenes Objekt: ein seit Jahren stillgelegtes Restaurant mit gigantischer Aussicht auf den Ätna und das Meer. Patrick ist begeistert. Der Kaufpreis läge im Budget, der Investitionsbedarf für die Liegenschaft hingegen ist gross. Die Schweizer müssen verhandeln.
Erstausstrahlung: 10.01.2025
Jan 10, 2025
45 min
Video

Zu viel Hektik und Stress: Familie Alvarado wandert in ein kleines Dorf in Ecuador aus. Lust auf ein neues Leben auf Sizilien, das haben Sabina Kilchenmann und Patrick Lo Giudice. Bauernfamilie Steinmann gibt ihren Hof im Jura auf und zieht auf eine Farm im Osten Kanadas.
Isabelle und Leo Alvarado aus Luzern sehnen sich nach einem einfacheren Leben und mehr Zeit für die Familie. Mit ihren zwei Buben und 16 Gepäckstücken wollen sie nach Ecuador. Jetzt heisst es Jobs aufgeben und sich von den Liebsten verabschieden. Dass Ecuador ein krisengeschütteltes Land ist, macht Leo keine Angst. Einzig die Unberechenbarkeit der Natur beschäftigt ihn sehr.
«Für die Familie etwas aufbauen, was die nächste Generation übernehmen kann», das wollen die Bauern Tamara und Adrian Steinmann. Für diesen Traum ziehen sie mit ihren zwei Mädchen in die Provinz Quebec in Kanada. Ihren Hof im Neuenburger Jura geben sie auf. Sie veranstalten eine Gant und versteigern die Maschinen und ihre Tiere. Ein schmerzhafter und tränenreicher Abschied.
Um auswandern zu können, müssen Sabina Kilchenmann und Patrick Lo Giudice so richtig abspecken. Nebst dem Räumen der Wohnung, muss Künstler Patrick sein Atelier mit über 100 Bildern zügeln. Auf Sizilien wollen die beiden Events veranstalten. Noch fehlt das geeignete Objekt. Am Fusse des Ätnas besichtigen sie ein Anwesen mit mediterranem Flair. Doch dieses ist fast schon zu perfekt.
Erstausstrahlung: 03.01.2025
Jan 3, 2025
44 min
Video

Mit Mut und vielen Ideen haben die Auswanderer die Schweiz hinter sich gelassen. Ihre Träume: ein Restaurant auf Mallorca, Immobilien in Florida und eine Lodge mit Tiny Häusern in Island. Wie geht es den Schweizer Auswanderern heute? Das zeigt «Auf und davon – Das Update 2024».
Dass eine Auswanderung so ereignisreich und aufwühlend sein kann, das hatte Otmar Gemperli kaum gedacht, als er zusammen mit seinem Freund Gabor Balogh ein Restaurant auf Mallorca übernimmt. Trotz Startschwierigkeiten schaffen es die beiden, ihr frischrenoviertes Lokal läuft bestens. Doch nach einer Saison sind sie nun wieder in der Schweiz zurück. Die beiden verbindet nur noch eine lose Freundschaft und Hund Ronaldo. Was ist passiert?
Auf nach Florida: An der Forgotten Coast, einer touristisch wenig bekannten Küste, steigt Familie Tscharner ins Immobilienbusiness ein. Ein weiterer Geschäftszweig sind Bootstouren und das Organisieren von Hochzeitsfeiern am Strand. Nicht alles funktioniert wie erhofft. Sie müssen abspecken. Mario Tscharner hat als Schweizer «McGyver» eine neue Einnahmequelle gefunden.
Natur pur: Im dünnbesiedelten Osten Islands, am Lagarfljót-See, haben Isabelle und Steff Felix eine Liegenschaft mit Ferienwohnungen gekauft. Diese vergrösserten sie um drei Tiny-Häuser. Bauen und gleichzeitig Gäste betreuen, die Schweizer arbeiteten pausenlos. Ein Jahr später krempeln sie erneut die Ärmel hoch, sie bauen eine riesige Lagerhalle.
Erstausstrahlung: 01.01.2025
Jan 1, 2025
1 hr 30 min
Video

Kaum ein anderes Land fasziniert so sehr wie Neuseeland. Mona Vetsch besucht Schweizer Auswanderer im Land der Kiwis. Die einen gingen vor 60 Jahren mit dem Schiff auf und davon, die anderen wandern ganz frisch nach Neuseeland aus.
Atemberaubende Natur und berührende Auswanderergeschichten – Mona Vetsch nimmt die Zuschauenden mit auf ihrer grossen Reise durch Neuseeland.
Sie trifft auf die 89-jährige Hanni, die voller Abenteuerlust ans andere Ende der Welt reiste und nun einen Haufen neuseeländischer Enkel hat. Sie besucht die Walliser Zwillinge Sabin und Susan, die nicht ohneeinander leben konnten, also wanderten beide aus. Und an der einsamen Westküste schaut Mona Vetsch bei Sibille und Josh vorbei, dem Paar mit der schönsten Liebesgeschichte von ganz Neuseeland.
Das Abenteuer Auswandern noch vor sich hat die fünfköpfige Familie Bätjer. Die Familie packt ihre sieben Sachen, ohne je vorher in Neuseeland gewesen zu sein. Angetrieben von einer Sehnsucht nach diesem Land am anderen Ende der Welt, wie sie so viele Schweizerinnen und Schweizer in sich tragen.
Nov 16, 2024
2 hr 35 min
Video

Mona Vetsch reist nach Kreta, wo sie das Ehepaar Buholzer mitten im Umzug in eine riesige Villa antrifft. Doch das neue Glück dauert nicht lange. Kurz nach Vetschs Besuch stirbt Marcel Buholzer an einem Herzinfarkt. Hat die trauernde Witwe die Kraft, allein weiterzumachen?
Auswandern, einmal im Leben alles auf den Kopf stellen: SRF DOK begleitet seit Jahren Schweizerinnen und Schweizer bei diesem Wagnis. Das Ehepaar Buholzer aus Aetigkofen SO stellte sich 2014 dieser Herausforderung. Mit Mitte 50 wandern die zwei auf die Insel Kreta aus, um noch einmal durchzustarten. Vor allem Marcel Buholzer hegt schon lange den Traum, eine eigene Rock- und Blues-Bar zu eröffnen. Seine Frau Beatrice ist etwas zurückhaltender und macht sich Sorgen, dass ihr Mann sich übernimmt. Er hatte schon mehrere Herzinfarkte erlitten. Doch die Bar in Agios Nikolaos ist schneller gefunden, als gedacht, und Buholzers führen sie fünf Jahre sehr erfolgreich. Nebenbei bieten sie auch Zimmer mit Frühstück für Touristinnen und Touristen an.
Mittlerweile tritt Marcel Buholzer etwas kürzer und hat die Bar verkauft. Das Ehepaar ist schon mehrmals umgezogen und wohnt nun im ruhigeren Dorf Sisi. Jetzt ziehen sie dort in eine riesige Villa um und setzen voll auf den Tourismus. Dass sie dieses herrschaftliche Anwesen gefunden haben, bezeichnen sie als Sechser im Lotto. Doch Buholzers mussten auch schwere Rückschläge verkraften. Beatrice ist nach einer missglückten Operation zeitweise gelähmt. Da zeigen sich die wahren Qualitäten ihrer Beziehung. Marcel pflegt seine Frau aufopfernd. Mit einer erstaunlichen Stärke, ertragen die beiden alle Schicksalsschläge und Schwierigkeiten.
Mona Vetsch hilft ihnen beim Umzug in die herrschaftliche Villa und erfährt, dass die beiden glücklich sind auf der sonnigen Insel Kreta. Sie wollen nicht mehr zurück in die Schweiz. Ende Januar erreicht Mona Vetsch die traurige Nachricht, dass Marcel Buholzer einen weiteren Herzinfarkt erlitten hat und gestorben ist. Beatrice Buholzer ist plötzlich allein, kämpft aber weiter für den gemeinsamen Traum. Das sei auch im Sinn von Marcel. Sie verstreut seine Asche, wie er sich das immer gewünscht hat, an seinem Lieblingsplatz im Meer und schöpft trotz allem neue Hoffnung.
Jul 24, 2024
42 min
Video
Load more
