Miss Ratched, infermiera dell'ospedale psichiatrico di Salem, governa il suo reparto con pugno di ferro. La sua disciplina inflessibile viene stravolta dall'arrivo di McMurphy, un giovane cocciuto, allegro e ribelle, che con la sua umanità risveglia gli altri pazienti, svuotati e avviliti da farmaci ed elettroshock. Fra lui e la grande infermiera scoppia una guerra all'ultimo sangue.

"Voi non siete più pazzi della media delle persone che vanno in giro per la strada"

Testo tratto da "Qualcuno volò sul nido del Cuculo", di Ken Kesey, Rizzoli Editore. Adattamento radiofonico di Nina Bogdanova.