Edward Goldman explores diverse parts of LA following artists at their studios and a museum off the beaten path.