Andy漫谈《老友记》Season Seven
Andy漫谈《老友记》Season Seven
Andy的美语世界
Friends S07E17: 有史以来接近于 压缩分散T型区
7 minutes Posted Feb 18, 2022 at 1:31 am.
reservations at Gramercy Bistro.Joey: Wow, that’s in like 20 minutes. You’d better get dressed.Ross: I am dressed.Joey: Oh. Well good! (To himself) For me. (He picks up a jar of lotion.) What is this? Did you give yourself a facial?Ross: I have an oily T-zone5. on the verge of 接近于,濒于Ross和Joey在女邻居面前互揭糗事,最后Joey下了狠手就是说It just seems like Ross is the kind of a guy that would marry a woman on the verge of being a lesbian and then push her over the edge.on the verge of 接近于…;瀕于…on the verge of collapse/success/tears/death/disaster/war 瀕於崩潰/接近成功/差點流淚/瀕臨死亡/瀕臨災難/處於戰爭的邊緣Her husband's violent and abusive 例句:behaviour drove her to the verge of despair.她丈夫的暴力和虐待行為將她逼到了近乎絕望的境地Joey: Hi!Ross: Hi. (They shake hands.) It’s nice to meet you. I used to have a friend named Joey. I don’t anymore.Kristen: Our table will be ready in a couple minutes.Ross: Yeah. So…Joey: Sure! I would love to wait with you guys! Thanks! (Sits down.)Ross: So Joey umm, you look familiar. Are uh, are you on TV or something?Kristen: Well Joey doesn’t like to talk about it but, he’s one of the stars of Days Of Our Lives.Ross: That’s right! That’s right, don’t you play a woman?Joey: A woman in a man’s body.Ross: Much better.Joey: So y’know Ross it’s funny ‘cause, you look familiar to me too. Have you ever been married?Ross: Well yes, yes I have. In fact umm, just the other day Kristen and I were talking about how I’ve been married and how I have a son.Kristen: Yeah, little Eric.Ross: That’s right! Wait no, Ben.Joey: So you’ve just married the one time then?Ross: Well umm…Kristen: You’ve been married twice?Ross: Yes. And another time after that. Boy I’m getting hungry! Hey Joey, have you ever been so hungry on a date that when a girl goes to the bathroom you ate some of her food?Kristen: You said the waiter ate my crab cake.Joey: (laughs that one off) Yeah. So uh Ross, well now—why did that first marriage breakup? Was it because the woman was straight or she was a lesbian?Kristen: Do you two know each other?Joey and Ross: No. No.Joey: No. It just seems like Ross is the kind of a guy that would marry a woman on the verge of being a lesbian and then push her over the edge.6. 客串明星:Gabrielle Union 客串明星:Gabrielle Union美国黑人女星,2000年左右出现在很多有名的青春片当中做女二号,后来出演动作片《绝地战警》走红,近年来没什么佳作了。 
0:00
7:45
Download MP3
Show notes
1. narrow down to 压缩到 Monica和Chandler的婚礼在即,有很多准备的工作。婚宴上12道甜品被Monica narrow down 到6种。narrow down 缩减,压缩narrow down to 缩减到,压缩到例句:We narrowed the list of candidates down from ten to three.我們把候選人從十位篩選至三位。2. since forever 有史以来Chandler说婚礼上要请一个swing band,Phoebe就问他你什么时候喜欢swing music了,Chandler的回答是since forever since forever 有史以来,夸张用法表示已经有很长一段时间到了。 Monica: So the wedding caterer sent me this list of twelve appetizers and I have to narrow it down to six.Joey: Food? Uh-huh gimme!Chandler: So did Monica tell you about this great band called the Swing Kings that we’re trying to get to play at the wedding?Phoebe: Since when are you into swing music?Chandler: Oh since forever! I used to go all over town listening to bands!3. fan out 散开Monica带着Rachel和Phoebe去婚纱店抢中意的那件婚纱,店门一开,Monica给朋友们的指示是fan out,分头去找。fan out 散开  spread out over a certain area 例句:The soldiers fanned out to search the enemy. 士兵们分散开去搜寻敌人。 A Woman: What is taking so long?! I mean whatever!Rachel: (To Phoebe) So this is Brooklyn.Monica: All right, listen up. There is usually only one dress in each size so when they open those doors, fan out. Now, this is what you’re looking for! (Holds up a picture of it.) Memorize it! When you locate the dress, blow on these. All right? (She passes out whistles to them.) Three short blasts. When you hear it, come running.Rachel: Okay.Phoebe: Got it.Monica: All right.4. T-zone 额头鼻子下巴T型区Ross在去约会前用了facial,也就是面膜。按照他自己的说法,他有一个oily T-zone.T-zone 额头鼻子下巴这个T型区Joey: (entering) Hey!Ross: Hey! What’s up?Joey: I just wanted to come by and y’know, wish you good luck on your date.Ross: Oh thanks!Joey: Yeah. What time are you meeting her?Ross: We have 8:00 reservations at Gramercy Bistro.Joey: Wow, that’s in like 20 minutes. You’d better get dressed.Ross: I am dressed.Joey: Oh. Well good! (To himself) For me. (He picks up a jar of lotion.) What is this? Did you give yourself a facial?Ross: I have an oily T-zone5. on the verge of 接近于,濒于Ross和Joey在女邻居面前互揭糗事,最后Joey下了狠手就是说It just seems like Ross is the kind of a guy that would marry a woman on the verge of being a lesbian and then push her over the edge.on the verge of 接近于…;瀕于…on the verge of collapse/success/tears/death/disaster/war 瀕於崩潰/接近成功/差點流淚/瀕臨死亡/瀕臨災難/處於戰爭的邊緣Her husband's violent and abusive 例句:behaviour drove her to the verge of despair.她丈夫的暴力和虐待行為將她逼到了近乎絕望的境地Joey: Hi!Ross: Hi. (They shake hands.) It’s nice to meet you. I used to have a friend named Joey. I don’t anymore.Kristen: Our table will be ready in a couple minutes.Ross: Yeah. So…Joey: Sure! I would love to wait with you guys! Thanks! (Sits down.)Ross: So Joey umm, you look familiar. Are uh, are you on TV or something?Kristen: Well Joey doesn’t like to talk about it but, he’s one of the stars of Days Of Our Lives.Ross: That’s right! That’s right, don’t you play a woman?Joey: A woman in a man’s body.Ross: Much better.Joey: So y’know Ross it’s funny ‘cause, you look familiar to me too. Have you ever been married?Ross: Well yes, yes I have. In fact umm, just the other day Kristen and I were talking about how I’ve been married and how I have a son.Kristen: Yeah, little Eric.Ross: That’s right! Wait no, Ben.Joey: So you’ve just married the one time then?Ross: Well umm…Kristen: You’ve been married twice?Ross: Yes. And another time after that. Boy I’m getting hungry! Hey Joey, have you ever been so hungry on a date that when a girl goes to the bathroom you ate some of her food?Kristen: You said the waiter ate my crab cake.Joey: (laughs that one off) Yeah. So uh Ross, well now—why did that first marriage breakup? Was it because the woman was straight or she was a lesbian?Kristen: Do you two know each other?Joey and Ross: No. No.Joey: No. It just seems like Ross is the kind of a guy that would marry a woman on the verge of being a lesbian and then push her over the edge.6. 客串明星:Gabrielle Union 客串明星:Gabrielle Union美国黑人女星,2000年左右出现在很多有名的青春片当中做女二号,后来出演动作片《绝地战警》走红,近年来没什么佳作了。