Two skeptical feminist readers take on the beast that is David Foster Wallace's 1996 novel Infinite Jest. All 1,079 pages of it. Should they hate it, or does it live up to the hype?