Law 15: Crush Your Enemy Totally

All great leaders since Moses have known that a feared enemy must be crushed completely. (Sometimes they have learned this the hard way.) If one ember is left alight, no matter how dimly it smolders, a fire will eventually break out. More is lost through stopping halfway than through total annihilation: the enemy will recover, and will seek revenge. Crush him, not only in body but in spirit.

சட்டம் 15: உங்கள் எதிரியை முழுவதுமாக நசுக்கவும்

மோசஸ் முதல் அனைத்து பெரிய தலைவர்களும் பயப்படும் எதிரியை முழுமையாக நசுக்க வேண்டும் என்பதை அறிந்திருக்கிறார்கள். (சில சமயங்களில் இதை அவர்கள் கடினமாகக் கற்றுக்கொண்டார்கள்.) ஒரு தீக்குச்சியை எரித்து விட்டால், அது எவ்வளவு மங்கலாகப் புகைத்தாலும், இறுதியில் நெருப்பு வெடிக்கும். மொத்த அழிவைக் காட்டிலும் பாதியில் நிறுத்துவதன் மூலம் இழந்தவை அதிகம்: எதிரி மீண்டு, பழிவாங்குவார். உடலில் மட்டுமல்ல, உள்ளத்திலும் அவரை நசுக்குங்கள்.