All Things Indonesian podcast
All Things Indonesian podcast
Ati Kisjanto
Welcome to All Things Indonesian podcast. Learning Indonesian should be fun and should be introduced alongside the Indonesian way of life. So by the end of this podcast I hope that you will not only learn some Indonesian, but also you will know more about Indonesian culture.
4. Congratulations! - Selamat! Part Two
We'll learn what the annual "mudik" is all about, and how to say happy Easter and congratulate a birthday celebrant. If you want to know more about learning Indonesian and to see some photos and videos, you can follow my Instagram @AllThingsIndonesian.  And the transcripts of this podcast can be found on my Facebook page All Things Indonesian. The intro and outro theme music courtesy of @transistor.fm. New words and phrases mudik - travelling to be with their family, in their hometown.  selamat Paskah - happy Easter.  Paskah - Easter (Páscoa)  selamat ulang tahun - congratulations for having another year.  ulang - repeat tahun - year mama - mother  kado / hadiah - gifts (cadeaux)  kehilangan muka - loss of face  kehilangan - loss  muka - face  treat - traktir (trakteer)  bokek - don’t have money / broke (bho kek)  maaf, saya bokek - sorry, I’m broke  panjang umurnya - long may she/ he live (lang zal ze leven) serta mulia - with/ in glory  hip hip hura - hip hip hooray di episode berikut - in the next episode
Apr 14, 2024
6 min
3. Congratulations! - Selamat!. Part One
How to congratulate on special occasions in Indonesia and how people celebrate.  New vocabulary and phrases: Nyepi -  To be quiet or to be silent.  Selamat - Congratulations, safely.  Hari - Day.  Raya - Grand, great, big.  Selamat hari raya Nyepi - I hope that you celebrate the Great Quiet day in peace. Ogoh-ogoh (Balinese) - The shaking Puasa - Fasting.  Selamat puasa - I hope that your fasting will be complete.  Sahur - Early morning breakfast at around 3am Bedug - Drum made of goat skin  Buka - Open Selamat buka puasa - Congratulations that you can now break your fast. Lebaran (Kawi) - Completed.  Lebaran - Eid Selamat Lebaran  - Congratulations for completing the fasting.  Hijriah (Arabic) - Lunar calendar  Eid alFitr (Arabic) - Holy and breaking the fast. Selamat Idul Fitri - Congratulations for completing the fasting on this holy month Maaf - Sorry, apologies.  Lahir - Born,  a metaphor for what is said and done Batin - Mind, spiritual, the metaphor for unspoken words.  Maaf lahir dan batin - Apologies for any wrongdoing, as well as the unspoken. Ketupat - Glutinous rice, wrapped in coconut leaves  Sayur - Vegetables Santan - Coconut milk Rendang - Slow cooked meat in santan and various spices.  (intro and outro theme music courtesy of @transistor.fm) For transcript: please email [email protected]
Mar 11, 2024
7 min
2. Small Talk - Basa Basi. Part Two
In this episode, we will hear further on Small Talk, where the questions would go to "Are you married? (Sudah berkeluarga?/ Sudah kawin?) and one of the most aspirational Indonesian vocabulary "Belum" (Not yet). New vocabulary and phrases: 1. Kita bertemu lagi di - We meet again on 2. Saya - I 3. Sudah berkeluarga? - Do you have a family already? 4. Sudah menikah? - Are you married? (formal) 5. Sudah kawin? - Are you married (informal) 6. Tidak -No 7. Iya - Ya 8. Makan pagi - Breakfast 9. KTP - ID card 10. Sudah - Already 11. Belum - Not yet 12. Pernah - Have been  13. Pernah ke - Have been to 14. Sudah pernah ke - Already been to 15. Belum pernah - Not yet been 16. Belum pernah ke - Not yet been to 17. Bulan - Moon (intro and outro theme music courtesy of @transistor.fm) For transcript: please email [email protected]
Dec 6, 2023
7 min
1. Small Talk - Basa Basi. Part One
On this first episode, we learn on how Indonesians greet after "How are you?" which will lead to a definite icebreaker. New vocabulary and phrases: 1. Apa kabar?  - What’s the news? 2. Selamat datang - Welcome 3. Basa-basi - Small Talk 4. Bahas sana - Discussing that 5. Bahas sini - Discussing this 6. Baik - Good 7. Baik-baik saja - All is well 8. Kabar baik - The news is good/ Good news 9. Dari mana? - Where are you from?, What nationality are you?, Where did you grow up?, Where do you live?, Where did you just come from? , Where do you work?/ Whom do you work for? 10. Dari - From 11. Makan siang - Lunch 12. Kedutaan - Embassy 13. Mau ke mana? - Where are you going? 14. Mau ke kantor - Want to go to the office 15. Mau - Want 16. Kantor  - Office 17. Pulang - Return home 18.Terima kasih - Thank you 19. Sampai jumpa - Until we meet again 20. Daah (informal) - Bye (intro and outro theme music courtesy of @transistor.fm) For transcript: please email [email protected]
Nov 11, 2023
7 min