在人們的親近中存在隱秘的界限

作者：阿赫瑪托娃
翻譯：汪劍釗

在人們的親近中存在隱秘的界限，
愛慕和激情也不能將它跨越，——
哪怕嘴唇在不安的寂靜裏相互融合，
哪怕心靈由於愛情而一片片碎裂。

友誼在此軟弱無力，崇高
與熾熱的幸福填充了歲月，
靈魂是自由的，不懂得
情欲那遲緩的慵懶。

它的追求者喪失理智，而它的
占有者卻因此苦惱不堪……
如今，你該明白，為什麼
我的心臟不在你的手掌下跳動。

1915


背景音樂
Amnesia / OST: Hana & Alice


題圖來自網絡


歡迎關注公眾帳號：逸事
WeChat ID: escapeintolife