为你读英语美文
为你读英语美文
为你读英语美文
王淇《春暮游小园》·永清
5 minutes Posted Apr 30, 2026 at 1:14 pm.
0:00
5:46
Download MP3
Show notes

为你读英语美文·第547 王淇《春暮游小园》·永清

主播:永清

录制地点:北京


《春暮游小园》

Spring’s End in a Small Garden

作者王淇(宋),翻译:ChatGPT, 永清


一从梅粉褪残妆,

Once the plum blossoms fade and lose their rouge,


涂抹新红上海棠。

a wash of pink is brushed onto the crabapple blossoms.


开到荼蘼花事了,

When tumi blooms, the season of flowers comes to an end,


丝丝天棘出莓墙。

threadlike vines begin to creep over the berry-covered wall.


后期制作:永清

文章,音乐,图片非商业用途,版权归作者或版权方所有

我们生活在世界各地,从事不同职业,和你分享我们喜欢的美文。我们的公众号是:“为你读英语美文”。