为你读英语美文
为你读英语美文
为你读英语美文
苏轼《海棠》·永清
5 minutes Posted Apr 10, 2026 at 1:11 pm.
0:00
5:48
Download MP3
Show notes

为你读英语美文·第545苏轼《海棠》·永清

主播:永清

录制地点:北京


《海棠》To the Crabapple Flower

作者:苏轼译者:许渊冲


东风袅袅泛崇光,

The flower in east wind exhales a tender light,  


香雾空蒙月转廊,

And spreads a fragrant mist when the moon turns away.  


只恐夜深花睡去,

I am afraid she would fall asleep at the dead of the night, 

故烧高烛照红妆。

A candle is lit to make her look fair as by day.


后期制作:永清

文章,音乐,图片非商业用途,版权归作者或版权方所有

我们生活在世界各地,从事不同职业,和你分享我们喜欢的美文。我们的公众号是:“为你读英语美文”。