F:这是一点儿心意。 M:你也太客气了。 F:是我从日本带来的。 M:好，那我就收下了。 F:これはほんの気持ちです。 M:そんな気を遣ってくださって。 F:日本から持ってきたんです。 M:うん、それじゃあいただきましょう。