吃葡萄吐葡萄牙语
吃葡萄吐葡萄牙语
葡葡和萄萄
一封爱的来信|A Carta de Amor
6 minutes Posted May 11, 2016 at 1:08 am.
你或许不认识我,我却认识你的一切。(诗139:1)Eu sei quando você se senta e quando se levanta…Salmo 139:2你坐下,你起来,我都晓得。(诗139:2)Eu conheço bem todos os seus caminhos…Salmo 139:3我也深知你一切所行的,(诗139:3)E até os cabelos da sua cabeça são todos contados…Mateus 10:29-31就是你的头发也都被数过了。(太10:29-31)Pois você foi feito a minha imagem…Gênesis 1:27你是照着我的形像所造的,(创1:27)Em mim você vive, se move e tem existido…Atos 17:28你生活、动作、存留,都在乎我,(徒17:28)Pois você é a minha descendência…Atos 17:28你也是我所生的。(徒17:28)Eu te conheci mesmo antes que você existisse…Jeremias 1:4-5甚至在你尚未成形以先,我已晓得你,(耶1:4-5)E escolhi você quando planejava a criação…Efésios 1:11-12在创立世界之前,我已拣选了你。(弗1:4)Você não foi um erro, pois todos os seus dias estão escritos no meu livro…Salmo 139:15-16你不是个错误,你所有的年日都写在我的册上,(诗139:15-16)Eu determinei o momento exato do seu nascimento e onde você viveria…Salmo 17:26我定准你的年岁和所住的疆界,(徒17:26)Você foi feito de forma admirável e maravilhosa…Salmo 139:14你的受造,是极其奇妙可畏!(诗139:14)Eu formei você no ventre da sua mãe…Salmo 139:13我在你母腹中塑造你,(诗139:13)E tirei você do ventre de sua mãe no dia do seu nascimento…Salmo 71:6领你由母腹中出来。(诗71:6)Eu tenho sido mal representado por aqueles que não me conhecem…João 8:41-44我被不认识我的人所误传,(约8:41-44)Eu não estou distante e zangado, pois sou a expressão completa do amor…1 João 4:16我并非冷漠而愤怒的,乃是完全的爱。(约壹4:16)E o meu desejo é derramar meu amor sobre você…1 João 3:1我愿在你身上挥霍我的爱,Simplesmente porque você é meu filho e Eu sou seu Pai…1 João 3:1只因为你是我的孩子,我是你的父亲。(约壹3:1)Eu ofereço a você mais do que o seu pai terrestre jamais poderia oferecer…Mateus 7:11我能给予你的,远超过地上的父亲所能给予你的,(太7:11)Porque sou o Pai perfeito…Mateus 5:48因为我是完全的父。(太5:48)Cada bom presente que você recebe vem da minha mão…Tiago 1:17你所领受各样美善的恩赐,都是从我来的,(雅1:17)Pois Eu sou o seu provedor e supro todas as suas necessidades…Mateus 6:31-33因为我是你的供应者,我必供应你需要的一切。(太6:31-33)Meu plano para o seu futuro tem sido sempre cheio de esperança…Jeremias 29:11我向你所怀的意念是要叫你末后有指望,(耶29:11)Porque Eu te amo com um amor eterno…Jeremias 31:3因为我以永远的爱爱你。(耶31:3)Meus pensamentos sobre você são incontáves como a areia na praia…Salmo 139:17-18我向你的意念,其数比海沙更多,(诗139:17-18)E Eu me regozijo sobre você com cânticos…Sofonias 3:17我因你欢欣喜乐,(番3:17)Eu nunca vou parar de fazer o bem para você…Jeremias 32:40我决不停止施恩于你,(耶32:40)Porque você é meu tesouro mais precioso…Êxodo 19:5因你是我的珍贵的产业。(出19:5)Eu desejo te estabelecer com todo meu coração e toda minha alma…Jeremias 32:41我全心全意栽培你于此地,(耶32:41)E quero te mostrar coisas grandes e maravilhosas…Jeremias 33:3我要将伟大奥秘的事指示你,(耶33:3)Se você me buscar de todo o coração, você me encontrará…Deuteronômios 4:29如果你一心一意寻找我,就必寻见。(申4:29)Se deleite em mim e Eu darei a você os desejos do seu coração…Salmo 37:4以我为乐,我就把你心里所求的赐给你,(诗37:4)Pois fui Eu quem colocou esses desejos em você…Filipenses 2:13因为是我在你心里动工,使你心里能立志行事。(腓2:13)Eu sou capaz de fazer mais por você do que podes imaginar…Efésios 3:20我能为你成就一切,远超过你所求所想的。(弗3:20)Pois Eu sou o seu maior encorajador…2 Tessalonissenses 2:16-17我是你最佳的鼓励者,(帖后2:16-17)Eu sou também o Pai que conforta você em todas as suas dificuldades…2 Coríntios 1:3-4也是在一切患难中安慰你的父亲。(林后1:3-4)Quando seu coração está quebrantado, Eu estou perto de você…Salmo 34:18你伤心的时候,我靠近你,(诗34:18)Como um pastor carrega um cordeiro, Eu carrego você perto do meu coração…Isaías 40:11如同牧人怀抱羊羔,我怀抱你在我胸前。(赛40:11)Um dia Eu enxugarei todas as lágrimas dos seus olhos…Apocalipse 21:3-4有一天,我要擦去你一切的眼泪,E afastarei de você toda a dor que tenha sofrido nesta terra…Apocalipse 21:3-4并带走你在世上的一切苦楚。(启21:3-4)Eu sou o seu Pai, e Eu amo você assim como amo ao meu filho, Jesus…João 17:23我是你的父,我爱你如同我爱我的儿子──耶稣一样,(约17:23)Pois em Jesus, meu amor por você é revelado…João 17:26因为在耶稣里,就显明我对你的爱,(约17:26)Ele é a representação exata do que sou…Hebreus 1:3我是神本体的真像,(来1:3)Ele veio para demonstrar que eu estou contigo, e não contra ti…Romanos 8:31我来是表明我要帮助你,不是敌对你,(罗8:31)E também para dizer a você que Eu não estou contando os seus pecados…2 Coríntios 5:18-19并告诉你∶我不追究你的过犯。(林后5:18-19)Jesus morreu para que você e eu pudéssemos ser reconciliados…2 Coríntios 5:18-19耶稣受死,使你可与我和好,(林后5:18-19)Sua morte foi a expressão suprema de meu amor por você…1 João 4:10耶稣的死,是我爱你最极致的表达。(约壹4:10)Eu desisti de tudo que amava para que pudesse ganhar o seu amor…Romanos 8:31-32我为你舍弃了我所爱的一切,使我或许能得着你的爱。(罗8:31-32)Se você receber o presente do meu filho Jesus, você recebe a mim.…1 João 2:23你若接受了这份礼物──我的儿子耶稣,你就接受了我。(约壹2:23)E nada poderá separar você do meu amor outra vez…Romanos 8:38-39无论任何事都不能叫我的爱与你隔绝。(罗8:38-39)Venha para casa e Eu vou fazer a maior festa que o céu já viu…Lucas 15:7回家吧!让我为你预备一个天上所见过最大的宴席,(路15:7)Eu sempre fui um Pai, e sempre serei Pai…Efésios 3:14-15我一直是父亲,也永远是父亲,(弗3:14-15)A minha pergunta é…Você quer ser meu filho? …João 1:12-13问题是──你愿意成为我的孩子吗?(约1:12-13)Eu estou esperando por você…Lucas 15:11-32我在等着你。(路15:11-32) Com amor, seu Pai爱你的父亲Deus Todo Poderoso全能的上帝
0:00
6:03
Download MP3
Show notes
As palavras, que você vai experimentar são verdadeiras,你将听到的这些话语都是真实可信的,e elas vão mudar a sua vida,Se você deixar!...如果你愿意,将改变你的人生!Pois vem, do coração de Deus.因是来自上帝的爱心。Ele ama você, ele é o pai, que você tem procurado por toda a sua vida.祂爱你,祂是你一生都在寻找的天父Esta é a sua carta de amor para você!...这是一封给你的爱的来信Meu filho,我的孩子∶Você pode não me conhecer, mas Eu sei tudo sobre você…Salmo 139:1你或许不认识我,我却认识你的一切。(诗139:1)Eu sei quando você se senta e quando se levanta…Salmo 139:2你坐下,你起来,我都晓得。(诗139:2)Eu conheço bem todos os seus caminhos…Salmo 139:3我也深知你一切所行的,(诗139:3)E até os cabelos da sua cabeça são todos contados…Mateus 10:29-31就是你的头发也都被数过了。(太10:29-31)Pois você foi feito a minha imagem…Gênesis 1:27你是照着我的形像所造的,(创1:27)Em mim você vive, se move e tem existido…Atos 17:28你生活、动作、存留,都在乎我,(徒17:28)Pois você é a minha descendência…Atos 17:28你也是我所生的。(徒17:28)Eu te conheci mesmo antes que você existisse…Jeremias 1:4-5甚至在你尚未成形以先,我已晓得你,(耶1:4-5)E escolhi você quando planejava a criação…Efésios 1:11-12在创立世界之前,我已拣选了你。(弗1:4)Você não foi um erro, pois todos os seus dias estão escritos no meu livro…Salmo 139:15-16你不是个错误,你所有的年日都写在我的册上,(诗139:15-16)Eu determinei o momento exato do seu nascimento e onde você viveria…Salmo 17:26我定准你的年岁和所住的疆界,(徒17:26)Você foi feito de forma admirável e maravilhosa…Salmo 139:14你的受造,是极其奇妙可畏!(诗139:14)Eu formei você no ventre da sua mãe…Salmo 139:13我在你母腹中塑造你,(诗139:13)E tirei você do ventre de sua mãe no dia do seu nascimento…Salmo 71:6领你由母腹中出来。(诗71:6)Eu tenho sido mal representado por aqueles que não me conhecem…João 8:41-44我被不认识我的人所误传,(约8:41-44)Eu não estou distante e zangado, pois sou a expressão completa do amor…1 João 4:16我并非冷漠而愤怒的,乃是完全的爱。(约壹4:16)E o meu desejo é derramar meu amor sobre você…1 João 3:1我愿在你身上挥霍我的爱,Simplesmente porque você é meu filho e Eu sou seu Pai…1 João 3:1只因为你是我的孩子,我是你的父亲。(约壹3:1)Eu ofereço a você mais do que o seu pai terrestre jamais poderia oferecer…Mateus 7:11我能给予你的,远超过地上的父亲所能给予你的,(太7:11)Porque sou o Pai perfeito…Mateus 5:48因为我是完全的父。(太5:48)Cada bom presente que você recebe vem da minha mão…Tiago 1:17你所领受各样美善的恩赐,都是从我来的,(雅1:17)Pois Eu sou o seu provedor e supro todas as suas necessidades…Mateus 6:31-33因为我是你的供应者,我必供应你需要的一切。(太6:31-33)Meu plano para o seu futuro tem sido sempre cheio de esperança…Jeremias 29:11我向你所怀的意念是要叫你末后有指望,(耶29:11)Porque Eu te amo com um amor eterno…Jeremias 31:3因为我以永远的爱爱你。(耶31:3)Meus pensamentos sobre você são incontáves como a areia na praia…Salmo 139:17-18我向你的意念,其数比海沙更多,(诗139:17-18)E Eu me regozijo sobre você com cânticos…Sofonias 3:17我因你欢欣喜乐,(番3:17)Eu nunca vou parar de fazer o bem para você…Jeremias 32:40我决不停止施恩于你,(耶32:40)Porque você é meu tesouro mais precioso…Êxodo 19:5因你是我的珍贵的产业。(出19:5)Eu desejo te estabelecer com todo meu coração e toda minha alma…Jeremias 32:41我全心全意栽培你于此地,(耶32:41)E quero te mostrar coisas grandes e maravilhosas…Jeremias 33:3我要将伟大奥秘的事指示你,(耶33:3)Se você me buscar de todo o coração, você me encontrará…Deuteronômios 4:29如果你一心一意寻找我,就必寻见。(申4:29)Se deleite em mim e Eu darei a você os desejos do seu coração…Salmo 37:4以我为乐,我就把你心里所求的赐给你,(诗37:4)Pois fui Eu quem colocou esses desejos em você…Filipenses 2:13因为是我在你心里动工,使你心里能立志行事。(腓2:13)Eu sou capaz de fazer mais por você do que podes imaginar…Efésios 3:20我能为你成就一切,远超过你所求所想的。(弗3:20)Pois Eu sou o seu maior encorajador…2 Tessalonissenses 2:16-17我是你最佳的鼓励者,(帖后2:16-17)Eu sou também o Pai que conforta você em todas as suas dificuldades…2 Coríntios 1:3-4也是在一切患难中安慰你的父亲。(林后1:3-4)Quando seu coração está quebrantado, Eu estou perto de você…Salmo 34:18你伤心的时候,我靠近你,(诗34:18)Como um pastor carrega um cordeiro, Eu carrego você perto do meu coração…Isaías 40:11如同牧人怀抱羊羔,我怀抱你在我胸前。(赛40:11)Um dia Eu enxugarei todas as lágrimas dos seus olhos…Apocalipse 21:3-4有一天,我要擦去你一切的眼泪,E afastarei de você toda a dor que tenha sofrido nesta terra…Apocalipse 21:3-4并带走你在世上的一切苦楚。(启21:3-4)Eu sou o seu Pai, e Eu amo você assim como amo ao meu filho, Jesus…João 17:23我是你的父,我爱你如同我爱我的儿子──耶稣一样,(约17:23)Pois em Jesus, meu amor por você é revelado…João 17:26因为在耶稣里,就显明我对你的爱,(约17:26)Ele é a representação exata do que sou…Hebreus 1:3我是神本体的真像,(来1:3)Ele veio para demonstrar que eu estou contigo, e não contra ti…Romanos 8:31我来是表明我要帮助你,不是敌对你,(罗8:31)E também para dizer a você que Eu não estou contando os seus pecados…2 Coríntios 5:18-19并告诉你∶我不追究你的过犯。(林后5:18-19)Jesus morreu para que você e eu pudéssemos ser reconciliados…2 Coríntios 5:18-19耶稣受死,使你可与我和好,(林后5:18-19)Sua morte foi a expressão suprema de meu amor por você…1 João 4:10耶稣的死,是我爱你最极致的表达。(约壹4:10)Eu desisti de tudo que amava para que pudesse ganhar o seu amor…Romanos 8:31-32我为你舍弃了我所爱的一切,使我或许能得着你的爱。(罗8:31-32)Se você receber o presente do meu filho Jesus, você recebe a mim.…1 João 2:23你若接受了这份礼物──我的儿子耶稣,你就接受了我。(约壹2:23)E nada poderá separar você do meu amor outra vez…Romanos 8:38-39无论任何事都不能叫我的爱与你隔绝。(罗8:38-39)Venha para casa e Eu vou fazer a maior festa que o céu já viu…Lucas 15:7回家吧!让我为你预备一个天上所见过最大的宴席,(路15:7)Eu sempre fui um Pai, e sempre serei Pai…Efésios 3:14-15我一直是父亲,也永远是父亲,(弗3:14-15)A minha pergunta é…Você quer ser meu filho? …João 1:12-13问题是──你愿意成为我的孩子吗?(约1:12-13)Eu estou esperando por você…Lucas 15:11-32我在等着你。(路15:11-32) Com amor, seu Pai爱你的父亲Deus Todo Poderoso全能的上帝