近日官媒「央視」向公眾為大熊貓「翠翠」產下的幼仔徵名，網友在評論區跟貼「祈翠」。官媒緊急刪除評論甚至關停評論區。分析指，事件反映高壓下國內民眾對北京當局的倒行逆施深感不滿。  上週四（18日），中共喉舌「央視新聞」在官方微博上發布四川臥龍基地大熊貓「翠翠」產下幼仔的消息，並向網友徵名。始料未及的是，網友借事件表達對中共當權者的不滿，在評論區「衝塔」。  自由亞洲報導說，在大陸網絡，網友直接在央視微博評論中打出「讓我們一起來祈翠」；「翠翠，就叫翠翠」；「好可愛的名字，我感動，又不敢動」……等。由「翠」字的結構可拆分為簡體字「習＋習＋卒」。