F : 오늘 밤에 판소리를 보러 갈 생각이에요. M : 예약하셨어요? F : 아니요, 제 대신에 예약해 주시겠어요? M : 오늘밤 표, 말씀이죠? 몇 분이세요? F : 두 명이에요. M : 오늘밤은 어려울 거예요. 내일밤은 어떠세요? F : 내일은 일본에 돌아가요. M : 아, 그러세요? 어떻게 해 봅시다. F : 今日の夜に、パンソリを見に行くつもりです。 M : 予約してありますか？ F : いいえ、私の代りに予約してくれませんか。 M : 今日の夜のチケットですか？何名様ですか。 F : ２人です。 M : 今日は難しいと思います。明日の夜はどうですか？ F : 明日は日本に帰ります。 M : ああ、そうですか。なんとかしてみましょう。