F : 명동에 가려면 어떻게 가면 돼요? M : 명동은 여기서 멀어요. 지하철을 타는 게 좋아요. F : 몇 호선이에요? M : 아주 간단해요. F : 어디서 내리면 제일 가까워요? M : 지하철 이호선 사당역에서, 사호선으로 갈아타셔서 아홉번째 역에서 내리시면 명동이에요. 명동역에 내리시면, 그 근처가 제일 번화가인 명동이에요. F : 네, 알겠습니다. 고마워요. F : 明洞（ミョンドン）へ行くにはどう行けばいいですか。 M : ミョンドンはここから遠いです。地下鉄に乗った方がいいです。 F : 何号線ですか。 M : とても簡単ですよ。 F : どこで降りれば一番近いですか。 M : 地下鉄２号線のサダン駅で、４号線に乗り換えて９番目の駅が明洞（ミョンドン）です。ミョンドン駅で降りれば、その辺りがソウルで一番の繁華街のミョンドンです。 F : はい、分かりました。ありがとうございます。