On ChildrenKahlil GibranYour children are not your children.They are the sons and daughters of Life's longing for itself.They come through you but not from you,And though they are with you yet they belong not to you.You may give them your love but not your thoughts, For they have their own thoughts.You may house their bodies but not their souls,For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.You may strive to be like them, but seek not to make them like you.For life goes not backward nor tarries with yesterday.You are the bows from which your childrenas living arrows are sent forth.The archer sees the mark upon the path of the infinite, and He bends you with His might that His arrows may go swift and far.Let your bending in the archer's hand be for gladness;For even as He loves the arrow that flies, so He loves also the bow that is stable.论孩子作者 | 卡里尔•纪伯伦翻译 | 冰心你们的孩子，都不是你们的孩子 乃是生命为自己所渴望的儿女。 他们是借你们而来，却不是从你们而来。他们虽和你们同在，却不属于你们。 你们可以给他们爱，却不可以给他们思想。 因为他们有自己的思想。 你们可以荫庇他的身体，却不能荫蔽他们的灵魂。 因为他们的灵魂，是住在明日的宅中，那是你们在梦中也不能想见的。 你们可以努力去模仿他们，却不能使他们来象你们。 因为生命是不倒行的，也不与昨日一同停留。 你们是弓，你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。 那射者在无穷之间看定了目标，也用神力将你们引满，使他的箭矢迅速而遥远的射了出来。 让你们在射者手中的弯曲成为喜乐吧。 因为他爱那飞出的箭，也爱了那静止的弓。

牛津阅读树传统故事年龄分级 | 6-7岁牛津树分级 | 第1+阶这则故事改编自俄罗斯故事&`&The Enormous Turnip&`& - “巨大的萝卜”。这个故事告诉我们，帮助别人是一种乐趣，自己也会有所收获。听完故事之后，翻翻书，试试回答下面的问题吧。1. 你记得都有谁帮助了拔胡萝卜吗？他们站列的顺序是什么呢？2. 谁最后加入了拔胡萝卜的队列，然后拔出了胡萝卜呢？3. 翻翻书的第10和11页，第11页他们在做什么呢？你举的Tom会把胡萝卜汤分给谁呢？查看「THE BIG CARROT | 大胡萝卜」完整绘本故事，请轻触：http://t.cn/ROVLjUh

来自由澳大利亚 Hinkler Books 出版社出版的，「The Children&`&s Illustrated Treasury」（孩子的珍藏绘本）系列中的「经典童谣儿歌」。年龄分级 | 3-6岁英语水平分级 | （学前）启蒙阶段这首&`&Goodnight, Sleep Tight&`&是一首流传了很多年的摇篮曲。几乎每个说英语的小朋友都听过这首歌，可是却没有人知道它的作者。今天我们就一起来学一学这首朗朗上口儿歌吧！查看「GOODNIGHT, SLEEP TIGHT | 晚安，好梦」完整阅读微课，请轻触下面链接：http://t.cn/ROVLwqa

牛津阅读树传统故事年龄分级 | 5-6岁牛津树分级 | 第3阶这则儿童故事在美国坊间流传多年，有很多版本。最初的版本叫做"Chicken Little"（“小鸡小小”）。这篇故事短小有趣，朗朗上口，很适合让孩子练习英文朗读，甚至故事复述。听完故事之后，翻翻书，试试回答下面的问题吧。看一看第13页的图片，小鸡力啃是怎么发现自己错了的呢？太阳在哪儿呢？在这个故事里，哪一只小动物最聪明呢？你觉得小鸡力啃发现在自己犯错了以后会怎么想呢？查看「CHICKEN LICKEN | 小鸡力啃」完整阅读微课，请轻触下面链接：http://t.cn/ROV23iP

来自由澳大利亚 Hinkler Books 出版社出版的，「The Children&`&s Illustrated Treasury」（孩子的珍藏绘本）系列中的「经典童谣儿歌」。年龄分级 | 3-6岁这首大家都非常熟悉的儿歌，原来已经有超过200年的历史了。曲子起源与一首法国爱情歌曲《妈妈请听我说》。后来被改编成儿童歌曲《小星星》。莫扎特还为它创作了12首钢琴变奏曲哦。你知道这首歌有5段歌词吗？我们一起来听一听吧。查看「TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR | 一闪一闪小星星」阅读微课，请轻触下面链接：http://t.cn/ROV2jhk

来自 | 牛津阅读树传统故事系列年龄分级 | 3-8岁牛津树分级 | 第2阶这是一则流传在加勒比地区的传统故事（Caribbean Tale），原著是来自于多米尼加共和国的古老传说“一个想要触摸月亮的国王”（&`&The King Who Wanted to Touch the Moon&`&）。这位国王最后真的能触摸到月亮吗？听完故事之后，翻翻书，试试回答下面的问题吧。你觉得国王为什么要那么多的盒子呢？翻到第15页的图片，你觉得国王摔下来的时候会痛吗？图片里的其他人看到这一幕，他们是怎么想的呢？你是怎么想的呢？你觉得这位国王的优点和缺点各是什么？查看完整的「THE KING AND HIS WISH | 国王和他的愿望」阅读微课，请轻触下面链接：http://t.cn/ROV2tE8

「野天鹅」的故事是根据格林童话「六只天鹅」改编而来，已经有200多年的历史了。今天我们阅读故事的后半部分。小公主为了拯救被变成天鹅的哥哥们，接受了一项非常艰难又危险的任务。她要在6年里用蓖麻做6件衣服，并且6年里不能说话也不能笑。她能完成这项任务，救回哥哥们吗？回忆一下今天阅读的故事内容，试试回答下面的问题，把你们的答案留言在下面吧！小公主为什么不能说话也不能笑呢？谁从树上救下了小公主？谁娶了小公主呢？6年后，小公主织好了6件蓖麻衣服，救回了哥哥们，为什么最小的那位哥哥有一只手臂还是天鹅翅膀呢？详细阅读微课（包括原文）请前往 http://t.cn/RCwGhP4轻触链接 http://t.cn/RaYIXf9 前往「不知不觉读完一本书」微信订阅号，参加更多有声英文绘本微课，在线直播英语课，和英文读书会。

年龄分级 | 6-8岁「野天鹅」的故事是根据格林童话「六只天鹅」改编而来，已经有200多年的历史了。今天我们阅读故事的第一部分。皇宫里来了一位新皇后，她把国王的6位王子都变成了天鹅。最小的公主想去拯救他们，可是她却面临着一个非常艰难的挑战。详细阅读微课（包括原文）请前往 http://qq.cn.hn/cjc轻触链接 http://t.cn/RaYIXf9 前往「不知不觉读完一本书」微信订阅号，参加更多有声英文绘本微课，在线直播英语课，和英文读书会。