耳学日语
耳学日语
CiCi咕叽
【比「分かる」懂的更高深的「納得」】
6 minutes Posted Jan 28, 2018 at 11:00 pm.
0:00
6:10
Download MP3
Show notes

【例句】

彼(かれ)の説明(せつめい)を聞(き)いて納得(なっとく)した。

听了他的说明后明白了。

 

 

あぁ、なるほど納得(なっとく)だ。

哦哦,原来如此我懂了。

 

どう説明(せつめい)しても、彼女(かのじょ)は納得(なっとく)しない。

无论我怎么解释,她都不接受。

 

 

彼(かれ)の話(はなし)どう聞(き)いても言(い)い訳(わけ)みたい。納得(なっとく)できない。

无论他怎么说听着都像是借口。无法接受。

 

 

私(わたし)は分(わ)からないのではなく納得(なっとく)が行(い)かないだけです。

我并不是不懂,只是不认同(这个道理)。