The Brewers are headed to the World Series after spending a decade proving small-market teams can consistently win. Alex Stumpf asks why the Pirates haven’t followed the same blueprint and what Pittsburgh needs to do differently now that it finally has a foundation worth building around.