地図を書いてください。请给我画个地图。Qǐng gěi wǒ huà ge dìtú. “给”は動作行為の受け手、サービスの受け手を導く前置詞です。“画”は（絵を）描くという意味です。“地图”は地図という意味です。この文を直訳すると「私のために地図を書いてください」となります。