台語朗讀

千家詩

古早話推廣協會

製作

王子龍引讀

第二首

訪袁拾遺不遇

作者：孟浩然

詩篇：

洛陽訪才子，

江嶺作流人。

聞說梅花早，

何如此地春？

簡介：仁厚的君子在顯達時，能廣佈恩澤，德化蒼生。貧困時也能順其自然，修身養性。這是孟浩然畢生寫照！只因一句：「不才明主棄」惱怒唐玄宗，一生與仕途斷緣。因此竟然促成他與王維，山水田園詩留名千古。

在亳無預先告知要到洛陽拜訪，本當要讓好友意外的驚喜。誰知到洛陽，隂差陽錯好友因抗旨，已被流放到南方的江嶺。那種寄望變成失望的心情可想而知。三四二句，如果照辭句表層的詮釋，南方氣候溫暖，儘管梅花盛開，焉能比得上洛陽的萬紫千紅呢？可是詩的微妙絶不能照本宣科，必須進一步熟讀，領悟，才能發掘詩的真章。孟浩然也是官場失意之人，他了解官場其中曲折和無奈，對好友流放感同身受，欲言又止，只能化做無奈的二句：「聞說梅花早，何如此地春」。

表面是說南方梅花開的早，暗裏隱示好友猶如高潔凌霜的梅花，不屈不撓精神。奈何官場如此，何苦強忍落寞的煎熬，期盼好友早日歸來共享洛陽春光。

短短二十字，包含無限的情意，不但哀而不怨，更有絃外之音的溫馨。這就是詩的意境！