Well, it is just as I have been telling you, Mr. Sherlock Holmes그게, 지금까지 말씀 드린 그대로입니다, 셜록 홈즈 씨.[이야기 흐름]셜록 홈즈가 의뢰인 자베즈 윌슨과 이야기를 나누는 장소에 왓슨도 동석합니다. 홈즈가 이야기를 다시 해 달라고 요청하자, 윌슨이 지금까지 홈즈에게 했던 이야기를 다시 하면서 먼저 이 말을 꺼냅니다.[구문 분석]asas에는 여러 뜻이 있지만, 여기에서는 '~한 대로'라는 뜻입니다. '내가 보여준 대로 해.'ex) Do it as I showed you.완료 진행형have been -ing는 '계속 해 오다'라는 뜻입니다. 어떤 일을 쉼 없이 계속 해 왔다는 거죠. '지금까지 3시간 동안 계속 공부했어요.' ex) I have been studying for 3 hours.여기서 반드시 완료 진행형을 쓸 필요는 없습니다. 과거형을 써서, '제가 말했던 그대로입니다.' ex) It is just as I told you.라고 해도 되고, 현재완료를 써서 '제가 말한 적 있는 그대로입니다.' ex) It is just as I have told you.라고 해도 됩니다. 다만 의뢰인 자베즈 윌슨은 현재완료 진행형을 선택해서 말한 거죠. 지금까지 말했고, 지금도 계속 말하고 있으니 이렇게 표현한 겁니다.