Let's each get her something for Christmas, and not get anything for ourselves.우리 각자 엄마에겐 크리스마스 선물로 뭔가를 사 드리고, 우리 자신을 위해서는 아무것도 사지 말자.something/anything'무언가'라는 같은 의미의 단어이지만, 긍정문에서는 something을 쓰고 부정문에서는 anything을 씁니다. 단, 무언가를 권유할 때에는 의문문이라도 something을 씁니다. ex) Would you like something to drink?get someone somethingget에는 'buy'의 뜻도 있습니다. I'll get you a cup of coffee.get something for someone'누구에게 무엇을 사 주다' get someone something을 get something for someone으로 바꾸어 표현할 수 있습니다. 위의 '커피 한 잔 사 줄게' 예문을 다음과 같이 바꾸어 쓸 수 있습니다. I'll get a cup of coffee for you.ourselves왜 not get anything for us가 아니라 not get anything for ourselves일까요? 맥락상 '우리'의 행동을 말하고 있으므로, 대명사 us를 재귀대명사 ourselves로 표현합니다. (단, 여기서 us를 쓴다 해도 반드시 틀린 것은 아닙니다.)