这回的录音里，慕来请友人可可肚子作陪，聊一篇怪咖级别的短篇小说：《改善自我》（Bettering Myself）

它是用英文写出的。作者叫Ottessa Moshfegh（奥特萨·莫什菲格）。1981年出生，这些年来风头强劲，出版了好几本书。有人爱她爱得死心塌地，有人一见她的句子就觉得周身不爽。

慕来站在喜欢她的那一边。读她的文章时，慕来不可以说心花怒放，但确实常常在心中流露各类笑意。有时候，慕来的心弦也会被其揪起来，并遭遇某些拨弄和弹揉。

让我们领教她，也欣赏她——很厉害，很COOL哦。

《改善自我》被收录在短篇集Homesick for Another World（对另一个世界的思乡，2017年出版）里。

在2013年，《改善自我》在《巴黎评论》杂志上发表。文学品味十分好且宽的《巴黎评论》给了女作者一万美金——她的小说得到了杂志社的年度短篇奖。

虽然《巴黎评论》对《改善自我》有高度的赞许，但在我们这一边，一众文学杂志可能会对诸如《改善自我》一般的故事保持距离……

为何？主要是因为《改善自我》中的情节真的很丧……

请你务必知道一下：在我们这边，文学机制出了问题，我们得改善它！

《改善自我》的语言风格十分鲜明，内容妙趣横生，塞满了冷调的喜感和让人浑身微颤的丧感。卫道士们，可能会被这篇小说吓到！因为里面着实有很多乌七八糟的、令人捏把汗的内容。小说里的主要人物一度活得十分荒谬。

女主身在纽约，乃是乌克兰裔主导的天主教会所开办的高中里的数学老师。

这位女老师30岁了，已经离婚，有时候索性睡在教室里，长期酗酒，也抽烟，会和学生谈论“性爱”方面的知识， 还会帮学生作弊——每年，她都篡改学生的卷子，从而让差生得到优良的分数。

故事中，女教师的很多言行举止都令人乍舌，但文章里的一些句子却在荒谬的平和感力运转，很多地方，是可以令人突然变得很动容的！

女教师在各个方向上摆出摆烂的姿态。然而，你不要以为她是无药可救的。虽然她可能真的很难改变什么。

故事中，一个自取其辱的事件让她在改善自我之后，又想要毁掉自己。但最后，她会在阳光普照的日子里，继续下去。

她很难，其实，她没有发疯。

她很难，就像你我一样，努力过也放弃过，但还在活。她和你我，都受困，也都有自己的酷劲。她死不了。你也是。

在讲述中，使用的两首歌曲，分别在进入故事时和离开故事时插入。它们都是Lady Gaga的歌。一首是Bad Romance，另外一首是Million Reasons。每一次，慕来都会尽量找到适当的配乐，这两首歌，一前一后出现，一首荒谬放肆、一首动人心魄……

歌中的意思，是否和女教师的心事有牵连？又让你想到了什么？

通过文学，让生活“反脆弱”；在虚实之际，自有可能性。请支持主持人慕来继续制作类似录音，并播出播客节目。

如果你在上海市区，还可以参加日后慕来主持并组织的线下活动（共读和讨论短篇小说）。而不管你在何处，都可以参加网上连线讨论活动。关于活动的更多情况，请直接联络慕来！

——————

主持人：慕来（微信私人号：mulai_y）（电子邮箱：[email protected]）