听韩剧台词练韩语
听韩剧台词练韩语
韩语多多
【韩剧台词每天练】 鬼怪 第11天
2 minutes Posted Mar 8, 2017 at 10:56 am.
0:00
2:13
Download MP3
Show notes

欢迎关注我们的微信公众号【韩语多多】
如果喜欢,欢迎点赞,转发,关注~ 

지은탁: 싫어요. 제발... 내 손 안놓겠다고 했잖아. 약속했잖아.

池恩倬:不,求你了…你说过不放开我的手。你答应我了。

도깨비: 비로 올게 .첫눈으로 올게. 그것만 할수 있게 해달라고       신께 빌어볼게.

鬼怪:化成雨,化成初雪,我会祈求神,让我化成这些。

지은탁: 그러지마, 그렇게 가지마. 아저씨, 사랑해요. 사랑해.

池恩倬:不要走,不要就这么走。大叔,我爱你,我爱你。

도깨비: 나두. 사랑한다. 그것까지 이미 하였다.

鬼怪:我也,爱你。这个已经做到了。


重点单词:

제발:拜托  첫눈:初雪  빌어 보다祈求  

重点语法:

-(으)ㄹ게요只接在动词之后,表示约定某种行为动作的终结词尾,以该表达方式结尾的句子,其主语须是第一人称。

闭音节 읽다 + 을게요 → 읽을게요

开音节 가다 + ㄹ게요 → 갈게요

以ㄹ为收音的单词 만들다 + ㄹ게요 → 만들게요

내일까지 일을 모두 할게요.
(我)会在明天之前把事情都做好。

한국어를 열심히 공부할게요.
(我)会努力学习韩语。