트럼프 트윗 영어 (시사영어쇼)
트럼프 트윗 영어 (시사영어쇼)
김민지
19회: 미국, 한국 패싱한건가? 트럼프 는 문파인가? (패싱 콩글리쉬 그만! sideline, blindsided, hasty 등)
16 minutes Posted May 28, 2018 at 7:01 am.
0:00
16:19
Download MP3
Show notes
1 Sideline<사람을> 중심에서 떼어내다
Korea was sidelined by the United States.
-was sidelined by = 전형적인 수동태 이죠.
-동사 sideline 은 주로 수동태로 사용된다는거 기억하시고요.
-be-동사 + 과거 분사 + by
-누구로 부터 열외 취급을 받다 또는 소외되다
예문: I was sidelined by my friends.
나의 친구들로 부터 소외됐다.
(상황에 따라 다른 해석): 나의 친구들로 부터 “왕따”당했다.
2 Blindside : 누군가를 불쾌하게 놀라게 하다, 곤혹스럽게 하다
-준비 되지 않은 상태 갑작스럽에 곤혹스럽게 할때.
Trump blindsided Korea. 트럼프가 대한민국을 곤혹스럽게 했다.
I was blindsided by a truck.
-트럭이 오는것을 못 봤다.
즉 : 나는 그 트럭에 느닷없이 치였다.
3 하다.
-hasty: 성급하다 (형용사)
It was a hasty decision. 성급한 결정 이였다.
He was hasty in his actions. 그는 성급하게 행동했다.
-prudent: 신중한 (동의어: careful)
4, pretending to be + 형용사: ~하는 척 한다
-거기에다 제가 관련된 표현하나를 알려 들렸어요.
가식적인; 허세부리는
He’s being pretentious.
상황에 따라…
-그는 허세 부리고 있어.
-그는 가식적이야.
*It may be irrelevant.
-그것은 중요하지 않을지도 모른다.
-상관 없어질수 도 있다.