A Book

There is no Frigate like a BookTo take us Lands awayNor any Coursers like a PageOf prancing Poetry –

This Traverse may the poorest takeWithout oppress of Toll –How frugal is the ChariotThat bears the Human Soul –

一本书

没有一艘大船能像一本书那样带着我们去远方就像没有一匹骏马能追得上一页奔腾的诗行——

这是最穷的人都能去的旅行不用为花费担心——多么节俭的车子啊却能承载人的灵魂——