柯基的日语剧本
柯基的日语剧本
明王道日语FM
【人渣的本愿】—本愿人人都有 做不做人渣你自己决定
12 minutes Posted Apr 9, 2017 at 12:55 am.
0:00
12:54
Download MP3
Show notes

【人渣的本愿】

「クズの本懐」 


台词分享:

あなたが色を添える。

你为我的世界点缀了颜色

急に恥ずかしくなった。

強がっていた自分。

顿时对逞强的自己感到难为情

どうして、

为什么

暖かい場所をくれたあなたは

那个给我温暖归宿的你

また私を一人にするの。

有把我一个人抛下呢


本期重点:

1「が」:强调前面的内容

 「は」:强调后面的内容

2 色を添える:添上颜色

3 急に:顿时,突然

4 恥ずかしい:害羞,难为情

5 強がる:逞强,好强

6 くれる:给我(授受动词)

7 の:简体疑问助词


开头曲:

96 - 嘘の火花op


Bgm

RADWIMPS - 記憶を呼び起こす瀧

RADWIMPS - ふたりの異変


结尾曲

さユり - 平行線(ed)