我们读诗
我们读诗
我们读诗
再说一次我爱你 |杭州师范大学钱江学院副教授朱丹朗读 我们读诗
2 minutes Posted Nov 5, 2014 at 3:59 am.
0:00
2:47
Download MP3
Show notes
再说一次我爱你
作者:勃朗宁夫人

说了一遍,请再对我说一遍,说“我爱你!”
即使那样一遍遍地重复,
你会把它看成一支“布谷鸟的歌曲”;
记着,在那青山和绿林间,
在山谷和田野中,
如果她缺少了那串布谷鸟的音节
纵使清新的春天
披着全身绿装降临,
也不算完美无缺,

爱,四周那么黑暗,耳边只听见
荆棘的心声,处于那痛苦的不安之中
我嚷道:“再说一遍:我爱你!”
谁会嫌星星太多,即使每颗星星都在太空中转动;
谁会嫌鲜花太多,即使每朵鲜花都洋溢着春意
说你爱我吧,一声声敲着银钟!
只是要记住,还要用灵魂爱我,在默默里。

我们读诗 | 今日嘉宾——朱丹


朱丹,中国播音主持“金话筒”奖获得者,杭州师范大学钱江学院副教授,杭州师范大学钱江学院艺术与传媒分院副院长。曾在新疆人民广播电台播音主持岗位工作20年,多件播音主持作品获得全国大奖,具有代表性的获奖作品有:录音通讯《跨越民族的爱》、《可可西里大追捕》、《塔河边的世纪老人》、新闻节目《990早新闻--东西部手拉手早新闻联播》、文学专题《一个人的村庄》、《喀什·正午的记忆》、社教节目《农家乐》、小说(演播)《西上天山的女人》、朗诵作品《橱窗前,一位农村老大娘》、朗诵专集(合著)《走向东方》等。
我们读诗 | 必有回响

爱,是一个连接词
文/张海龙(微信公众号:张海龙)

再说一次我爱你,或者,再让我吻你一次。

爱与吻不可分割。读着勃朗宁夫人的诗,让人想起那部意大利电影《天堂电影院》。三十年时光飞逝而去,从前那些迫于教会势力被剪掉的接吻画面,被艾佛特重新拼接在一起,作为送给多多的最后礼物——那么多曾经丢失的吻全都深情重现!当经典的黑白镜头斑驳出现在银幕之上,当一个个或快乐、或悲伤、或感怀、或忧郁的接吻镜头纷至沓来,人世间最美好的男欢女爱,让观者无法不动容。

只是,那一连串吻在电影里到底意味着什么?

表面上看起来当然是爱情,而且是一场又一场失败的爱情故事,然后用众多的电影吻戏来作一次致敬。只是电影若仅停留于那种“小忧伤”,就会成为浅薄的“小清新”。其实,爱情与政治一样,充满着背叛与强权,还有禁忌与迷失、真情与谎言,以及献祭与放弃。那更像一种隐喻:所以那些迟到的吻都说明从前的岁月根本没和真实世界连接上。所谓悲剧,就是没在合适的时间去做合适的事情。比如,没在相爱时去吻一个姑娘,却用攒下来的“删节本”抚慰一颗苍老的心。

现在,那一连串“我爱你”又在诗中想表达什么?

爱是一个连接词,“我爱你”仅仅是一种愿望。日本小说家村上春树说,没有比人更孤独的了,比孤独的星球还要孤独。所以,我们才有了连接的努力。每个人都要对应另一个人,只是想要去真正连接。正是从这个意义出发,爱才成为生命的必需。他和她,都把嘴唇和身体连接在一处,想要走过一生一世,想要从此心无芥蒂。我们看不清电影或诗行外的生活到底会怎样延续,但我们宁愿相信“一日长过百年,拥抱无始无终”。

需要警醒的是,当KISS失去了曲折缠绵的表达,也就变成了直接生硬的KILL,吻就成了刎,而LOVE也会直接OVER。由此,我们才要向那些优美的诗篇表示敬意,它就在那里,星星点点文字,却让我们心安。哪怕我们此刻沉默,也能感知正有天使飞过。

来自新疆的朱丹女士,曾是中国播音主持“金话筒”奖获得者,听她来读勃朗宁夫人这首《再说一次我爱你》再也合适不过。你知道的,没有一定阅历的人,一定不会知道爱的苦楚与甜蜜。