主題一:商務會議、談判與變革 (Meetings & Corporate Change)
- 1. Intermediary (n.) 中介者、中間人
例句: The consultant acted as an intermediary to help the two tech giants reach a compromise.
- 翻譯: 顧問充當中間人,協助這兩家科技巨頭達成妥協。
- 2. Concede (v.) (勉強)承認、讓步
例句: After long negotiations, the management finally conceded to the union's demands for higher pay.
- 翻譯: 經過漫長的談判,管理層最終對工會加薪的要求做出了讓步。
- 3. Unanimous (adj.) 全體一致的、一致同意的
例句: The board of directors reached a unanimous decision to appoint the new CEO.
- 翻譯: 董事會就任命新任執行長達成了一致同意的決定。
- 4. Breakout (n. / adj.) 分組(會議);突圍的
例句: Following the main presentation, attendees will move to smaller rooms for breakout sessions.
- 翻譯: 在主專題演講之後,與會者將前往較小的房間進行分組座談。
- 5. Preliminary (adj.) 預備的、初步的
例句: The research team published their preliminary findings in the monthly business journal.
- 翻譯: 研究團隊在月度商業期刊上發表了他們的初步發現。
💰 主題二:財務、稅務與破產風險 (Finance & Corporate Risk)
- 6. Insolvency (n.) 無力償付、破產(狀態)
例句: Poor cash flow management eventually drove the retail chain into insolvency.
- 翻譯: 糟糕的現金流管理最終導致這家零售連鎖店陷入無力償付的破產狀態。
- 7. Levy (v. / n.) 徵收(稅款等)
例句: The government plans to levy a new tax on luxury imported goods next year.
- 翻譯: 政府計劃明年對奢侈進口商品徵收新稅。
- 8. Discrepancy (n.) (出入 — 上一輪出現過,此處替換為:Audit 考過,替換為:Defalcation (n.) 侵占公款、挪用公款 — 註:多益更常考同義高頻字:Embezzlement (n.) 挪用、侵占(公款))
修正: Embezzlement (n.) 挪用公款、侵占
- 例句: An internal investigation revealed cases of embezzlement within the accounting department.
- 翻譯: 一項內部調查揭露了財務部門內部的挪用公款事件。
- 9. Remittance (n.) (匯款 — 前幾輪考過,此處替換為:Endorsement (n.) 贊助、背書、支票轉讓簽名)
修正: Endorsement (n.) 支票背書;轉讓簽名(此指財務票據的背書)
- 例句: Please ensure the check has your formal endorsement on the back before cashing it.
- 翻譯: 在兌現支票之前,請確保支票背面有您的正式背書。
- 10. Depreciation (n.) (折舊 — 前幾輪考過,此處替換為:Appreciation (n.) 增值、升值;感謝)
修正: Appreciation (n.) (資產)增值、升值
- 例句: Property values in the downtown area have shown steady appreciation over the decade.
- 翻譯: 過去十年來,市中心的房地產價值呈現穩定增值。
👥 主題三:人力資源、員工激勵與績效 (Human Resources & Performance)
- 11. Apprentice (n.) (學徒 — 前幾輪考過,此處替換為:Understudy (n.) 候補演員、代班人、學習其職務的下屬)
修正: Understudy (n.) 職務候補者、代班人
- 例句: The assistant director acted as an understudy, ready to take over if the director fell ill.
- 翻譯: 助理處長充當職務候補者,隨時準備在處長生病時接管工作。
- 12. Competence (n.) (能力 — 前幾輪考過,此處替換為:Proficiency (n.) 精通、熟練)
修正: Proficiency (n.) 精通、熟練(語言、技術等)
- 例句: The job description requires high language proficiency in both English and Spanish.
- 翻譯: 該工作說明要求精通英文和西班牙文。
- 13. Turnover (n.) (離職率 — 前幾輪考過,此處替換為:Absenteeism (n.) 曠工、曠職(現象))
修正: Absenteeism (n.) 經常性曠工、曠職
- 例句: The HR manager is implementing new wellness programs to combat chronic absenteeism.
- 翻譯: 人資經理正實施新的健康計劃,以應對長期的曠工問題。
- 14. Remuneration (n.) 酬報、薪資(與 compensation 同義)
例句: The company offers an excellent remuneration package, including annual performance bonuses.
- 翻譯: 該公司提供優渥的薪資報酬方案,其中包括年度績效獎金。
- 15. Appraisal (n.) (考核 — 前幾輪考過,此處替換為:Credential 考過,替換為:Testimonial (n.) 推薦書、感謝信、證明書)
修正: Testimonial (n.) 工作證明書、推薦信、客人的好評推薦
- 例句: Former clients wrote glowing testimonials praising the consultant's effective strategies.
- 翻譯: 以前的客戶寫了熱情的推薦信,讚揚這位顧問行之有效的策略。
📈 主題四:市場開發、促銷與大宗貿易 (Marketing & Commodity Trade)
- 16. Saturate (v.) (飽和 — 上一輪出現過,此處替換為:Penetrate (v.) 滲透、打入(市場))
修正: Penetrate (v.) 打入、滲透(市場)
- 例句: Our new marketing campaign successfully helped us penetrate the European market.
- 翻譯: 我們新的行銷活動成功地幫助我們打入了歐洲市場。
- 17. Patron (n.) (顧客 — 前幾輪考過,此處替換為:Demographic (n.) 人口統計學的特定族群)
修正: Demographic (n.) 特定消費族群、統計群體
- 例句: The advertising agency is focusing its efforts on the millennial demographic.
- 翻譯: 該廣告公司正將其精力集中在千禧世代這一消費族群上。
- 18. Monopoly (n.) (壟斷 — 前幾輪考過,此處替換為:Consortium (n.) 財團、聯合企業、聯營集團)
修正: Consortium (n.) 聯營集團、財團、聯合企業
- 例句: A consortium of international banks provided the funding for the massive airport project.
- 翻譯: 一個由國際銀行組成的聯營財團為這個巨大的機場專案提供了資金。
- 19. Voucher (n.) (優惠券 — 前幾輪考過,此處替換為:Flier (n.) 廣告傳單(亦寫作 flyer))
修正: Flier (n.) 廣告單、傳單
- 例句: Part-time employees were hired to distribute promotional fliers outside the subway station.
- 翻譯: 雇用了兼職工人在地鐵站外分發促銷傳單。
- 20. Affluent (adj.) (富裕的 — 上一輪出現過,此處替換為:Lucrative (adj.) 賺錢的、獲利豐厚的)
修正: Lucrative (adj.) 賺錢的、獲利豐厚的
- 例句: The software developer secured a lucrative contract with a major entertainment platform.
- 翻譯: 該軟體開發商與一家大型娛樂平台簽署了一份獲利豐厚的合約。
✈️ 主題五:製造、供應鏈與物流配送 (Manufacturing & Distribution)
- 21. Inventory (n.) (庫存 — 前幾輪考過,此處替換為:Consignment (n.) 託運、寄售的貨物)
修正: Consignment (n.) 託運、寄售的貨物
- 例句: The warehouse manager signed the receipt for the latest consignment of electronic parts.
- 翻譯: 倉庫經理簽收了最新一批託運的電子零件。
- 22. Transit (n.) (運輸 — 前幾輪考過,此處替換為:Freight (n.) 貨運、貨物)
修正: Freight (n.) 貨運、貨物(尤指大宗貨運)
- 例句: The company minimizes shipping costs by sending heavy materials via ocean freight.
- 翻譯: 該公司透過海運貨運寄送重型材料,以將運輸成本降到最低。
- 23. Dispatch (v.) (發送 — 前幾輪考過,此處替換為:Expedite (v.) 加快、加速(進度或配送))
修正: Expedite (v.) 加快、加速(程序、配送等)
- 例句: Customers can pay an extra fee to expedite the processing of their passport applications.
- 翻譯: 客戶可以支付額外費用來加快他們的護照申請處理。
- 24. Warehouse (n.) (倉庫 — 前幾輪考過,此處替換為:Throughput (n.) (工廠的)吞吐量、生產量)
修正: Throughput (n.) 吞吐量、生產量
- 例句: Upgrading the automated assembly line significantly increased the factory's daily throughput.
- 翻譯: 升級自動化裝配線顯著提高了工廠的每日生產量。
- 25. Batch (n.) 一批(產品或貨物)
例句: The quality control team rejected the entire batch of medicine due to a sealing error.
- 翻譯: 由於封口錯誤,品質管制團隊退回了整批藥品。
Powered by Firstory Hosting

