“The Star-Spangled Banner” has long been a site of dissent and disagreement. A conversation about the history of the anthem, and those who have protested it.