In dieser «épisode anniversaire» stossen die zwei Dudes mit hausgemachten Mezcalonis auf Yannicks Geburtstag an, philosophieren über Zeitreisen und fiktive Begegnungen mit ihren jüngeren Ichs, werweissen über Erfolgstories und deren Entstehung, schwelgen in Jugenderinnerungen und besprechen, warum diese heute wertvoller sind als damals.