Grâce à la reporter WB167, Pepper X est en passe de devenir une star des réseaux terriens et lunaires. Une surexposition qui n‘est pas du tout du goût de Chandra et Uttan qui deviennent complétement paranos. Attention, sur Mars, le danger est partout.