Un voyage dans l'espace, un truc pour les riches ? D'accord mais aussi pour les rebelles plus malins que les autres. Pepper X, Uttan et Chandra n'ont plus le choix, ils doivent quitter la terre.