Folge 17 heißt „… in Translation“, wobei „…“ natürlich mit „LOST“ ersetzt werden muss. Es geht um Jin, den niemand versteht und der niemanden versteht – literally.

Während Jin beschuldigt wird, Michaels Floß angezündet zu haben, erfahren wir nochmal etwas von Suns und Jins Vergangenheit – aber diesmal aus dessen Blickwinkel.