Hunter takes over the show this episode and asks Chase what it was like being in San Francisco on pride weekend