Calvin answers a call from a mysterious new character, while Zach finds himself trapped in a nightmare of his past.