Lauren Tyler (“The Cool Kids,” “Rutherford Falls,” “Call Your Mother”) and Lauren Galier (AMFT #127741) dissect social media and its effects on people's mental health.