Thomas Frank, author of “What’s the Matter with Kansas” and more recently “The People, No: A Brief History of Anti-Populism,” explains that populism — a term invented in Kansas — has been commandeered by political opportunists in the U.S. and Europe.