The 2nd episode of the Freshman series looks at the Popular Culture Association/American Culture Association's annual conference. Host, Kirstin, reads her own paper that she presented at the 49th PCA/ACA conference in Washington D.C in April. “The Boats That Rocked: Return of the Pirates of the Airwaves" looks into the irony of the Radio Caroline 'pirates' creating BBC Radio 1.