Bernard alerts Ford of aberrant behavior from recoded hosts; Dolores encounters gunslinger Teddy, but their narrative is upended by a mysterious Man in Black.