In this episode, Melissa and Ntuna find calm in the middle of an argument, stalled acquisition, flu, and difficult team members.