W.E. Studio 科普知識繪本 醜醜動物系列 第一集#1

📖Reader: Ugly Animals

📚Publisher: National Geographic 國家地理

✏️Writer: Laura Marsh

🗣Story teller: Clark Brian Jerry

世界上有許多美麗或是長相討喜的動物

但其實從陸地到海洋中也有著許多「醜醜的」的動物們喔

這一集的介紹是以全美語的方式錄製

在故事導讀中學生們將全程以美語朗讀並進行QA問答

擔心聽不懂的朋友們不用擔心

故事的中文解釋在下方供大家參考喔

⬇️故事中文解釋⬇️

[Clark]

在陸地上、空中或水裡

我們可以發現許多醜醜的動物

這些動物可能看起來沒那麼的好看

但他們強壯的身體幫助他們在地球上生活

一起來看看有哪些動物吧！

Ms. Lily: Clark你最喜歡的動物是什麼呢？

Clark: 我最喜歡蛇

Ms. Lily: 為什麼你最喜歡蛇呢？

Clark: 因為蛇的身體裡有毒液🐍

Ms. Lily: 所以你喜歡身體有毒液的動物囉!?

Clark: 對呀！

試著看看地面上

你可以找到許多長相奇怪的生物

[Brian]

螳螂的前腳看起來就像是在祈禱的人一樣

所以他的英文名字叫做Praying(祈禱) mantis

但其實他們的前腳是用來捕捉獵物的

遇到獵物時螳螂會用前腳上尖尖的爪子抓著獵物不放

Ms. Lily: Brian什麼是Prey呢？

Brian: 被其他動物捕捉的動物我們叫做Prey(獵物)

這是一隻豬嗎？還是一隻大象呢？

都不是喔，他叫做Tapir(馬來貘)

馬來貘用牠的象鼻來抓住葉子及水果來吃

牠的象鼻也可以幫助他們在水裡呼吸

Ms. Lily: Tapir居住在哪裡呢？

Brian: 他們居住在森林裡～

Ms. Lily: 那Brian你喜歡Tapir嗎？

Brian: 喜歡呀！

Ms. Lily: 那你覺的Tapir長得比較像豬還是大象呢？

Brian: 他們長得比較像大象🐘

[Jerry]

你可以在地面上找的這個小小的生物

但絕對一下就不見了！

跳蛛會用牠的八個眼睛去找尋獵物

當鎖定到獵物時，他會直接跳到獵物上

Ms. Lily: 跳蛛可以做什麼呢？

Jerry: 有些跳蛛跳起來的高度可以超過他們身長的50倍

而短角蜥使用他身上的尖刺去警告他的敵人

但如果還是受到威脅，他們會從眼睛的位置射出血來嚇他的敵人！

當獵食者因為他們的行為而感到驚訝時，短角蜥就可以趕快逃跑

Ms. Lily: 請問什麼是Predator呢？

Jerry: 獵捕其他動物的動物我們稱為Predator(獵食者)

Ms. Lily: 那你比較喜歡跳蛛還是短角蜥呢？

Jerry: 我兩個都喜歡！