A perfectly wonderful medieval romantic tale of devotion ruined by a perfectly awful funked-up soundtrack.