Award-winning actors Julia Louis-Dreyfus and Tobias Menzies speak with chief film critic Ann Hornaday about their movie, “You Hurt My Feelings,” which explores communication breakdowns in a long-term relationship, and how their relationships with director Nicole Holofcener ground their performances. Conversation recorded on Monday, May 22, 2023.