Après la Thuringe et la Saxe-Anhalt, le parti Alternativ für Deutschland (AfD) de la région de Saxe est désormais aussi classé comme formation "d'extrême-droite confirmée", sous surveillance renforcée. Des organisations de jeunesse sont aussi observées de près. En seconde partie de ce magazine : reportage à Bonn, où les afro shops sont nombreux et attirent une clientèle régulière.