Midt i jaktsesongen og tiden for ferskt lammekjøtt smaker vi på tre røde portugisere. Vi tillater oss å kalle det "norsk vin". En trøndersk motedesigner - Roar Aune - møter tyske Petra Lohmann i Portugal. Deres prosjekt er å lage god vin. Dette var godt!