Корабль Ника появляется на мысе Надежды. Капитан Гудзон скончался, Мэри родила дочь, Марту, а Энни ждет ребенка от Джона Гудзона.